為了建設我國人民警察制度,以適應我國社會主義建設與社會主義改造事業的需要,業经中華人民共和國國防部舆公安部議定,將專區、縣公安部隊改編為人民警察,特决定: (一)專區、縣公安部隊自一九五五年八月一日起一律改編為人民武裝警察,屬各級公安机关建制。其原來担負的逮捕反革命分子、看守押解人犯、機關警衛、搜捕零星 In order to build the system of our people’s police in order to meet the needs of our country’s socialist construction and socialist transformation, the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China agreed upon the decision of the Ministry of Public Security to change the special areas and county public security forces into people’s police, The prefectural and district public security forces have been allotted as People’s Armed Police since August 1, 1955 and are established by the public security organs at all levels. The original charge of arresting counterrevolutionaries, guards escorting prisoners, guards, hunting sporadic