论文部分内容阅读
1999年7月1日起,新的、统一的《社会保险基金财务制度》和《社会保险基金会计制度》开始执行,这是我国第一次将各项社会保险基金的财务、会计制度统一起来。记者日前就如何贯彻落实两项制度的有关问题,采访了财政部社会保障司杜俭司长及劳动和社会保障部规划财务司赵锡铭副司长,并特意向两位司长提出了十分相似的问题,借此帮助读者正确理解这两个制度。
Since July 1, 1999, the new unified financial security system for social insurance funds and the accounting system for social insurance funds have started to be implemented. This is the first time that China has unified the financial and accounting systems of various social insurance funds . Recently, the reporter interviewed Director Du Jian of the Social Security Department of the Ministry of Finance and Zhao Ximing, deputy director of the Planning and Finance Department of the Ministry of Labor and Social Security, on how to implement the two systems. He also proposed to the two directors a very similar Problem, to help readers correctly understand the two systems.