论文部分内容阅读
中美建交的30年也是中美政府间科技合作的30年。尽管中美两国的科技合作从未被认为是作用于两国政治关系良莠的首要关键影响因素,但在两国政治关系紧张时也发挥了重要的粘合作用。在中美建交30周年之际,面对科技全球化时代,尤其是应对当前全球性经济危机的背景下,回顾并总结中美两国的科技合作,对于两国在未来进行科技创新合作,共同应对全球性问题,寻求一致性利益有着极其重要的意义。
The 30 years of diplomatic relations between China and the United States are also 30 years of intergovernmental scientific and technological cooperation between China and the United States. Although the scientific and technological cooperation between China and the United States has never been considered as the primary key influencing factor for the political relations between the two countries, it has also played an important role in the political tensions between the two countries. Against the backdrop of the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States and in the era of globalization of science and technology, especially in response to the current global economic crisis, the two countries reviewed and summarized the scientific and technological cooperation between China and the United States and jointly dealt with scientific and technological innovations in the future between the two countries Global issues, the pursuit of the benefits of consistency has a very important significance.