所有的钥匙,所有的锁,所有的心

来源 :俄罗斯文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangji239
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
玛莎·古尔扎诺娃从商店回来后发现房门是开着的,她很吃惊。过道里不大的椅子上,坐着一个上了年纪的陌生男人,像是在等她。他两只手放在并拢的双腿上,神情显得很沉重。“您好!”他站起来,不好意思地笑了笑说道,“对不起,我用自己带来的钥匙开了门……我叫季米特利·阿列克... She was surprised when Martha Gulzarova returned from the store and found the door open. A small chair in the aisle, sitting on a strange old man, like waiting for her. His two hands on the legs close together, looked very heavy. “Hello!” He stood up and smiled happily. "I’m sorry, I opened the door with my own key ... my name is Dimitri Alek ...
其他文献
患者男,79岁。主因右面颊部赘生物2年余入院。13年前右面颊部出现一黑痣,约黄豆大小。2年来黑痣逐渐增大,突出皮肤,大如蚕豆,伴搔痒。近半年生长迅速,呈兽角样,且分叉,其中
法国作家司汤达的作品在遭受了近一个世纪的冷落和非议之后 ,随着时代的而受到越来越多的重视和瞩目。究其原因之一就是他作品中表现出的那种先进的、现代的思想意识 ,即与马
长期以来合并肝硬变的肝细胞癌(HCC)切除术后肝内复发率很高,其原因与术前及术中对肿瘤的范围了解不清,以致切除范围不够有关。作者试图通过对1984年~1989年间手术病例的分析
上床前关掉电话铃,还没有合上眼,那一头清脆的“叮铃、叮铃铃”却响了起来。平常响两声自动转为传真信号,干脆连这项操作也失灵,非要人接听不可。眼镜来不及戴,瞎子摸象般拿
有个算命的,预言国王的宠妃很快就要死了。不久后,这妃子果然死了。国王心里怏怏不快,就想把这个算命的杀掉。国王派人把算命先生叫进宫来,对他说:“你如果真的能算命的话,
对于大肠癌病人准确判断有否肝脏转移并非易事。本文作者依据189例大肠癌患者手术时诊断和术后18个月或18个月以上的长期随访结果,比较了术前超声检查、术前 CT、手术探查和
武汉市公共交通集团有限责任公司(简称“集团公司”)是2003年成立的城市公共交通企业。在市委市政府的指导下,集团公司坚持“公交进步、城市文明”的发展理念,大力推进便民、
小儿急性淋巴细胞白血病在小儿恶性肿瘤中较为常见,为了加深对疾病本质的认识,预测预后及确定最佳治疗方案,本文详述了小儿白血病细胞的免疫表型特征,及其与临床过程、细胞遗
以 ABC 法研究胃癌和相关病变中,胃癌单克隆抗体相应抗原的特征和分布。MGd_1抗原在胃癌阳性率最高,早期胃癌阳性率为80%,进展期胃癌为90%;而胃癌相关病变阳性率较低,癌旁胃
天堂和地狱是两个极端的概念。天堂人人想 ,地狱个个怕。可天堂、地狱究竟有多大的不同 ,很多人却是茫然的。最近看到一则西方童话 ,顿开茅塞。说的是上帝带人参观天堂和地狱