论文部分内容阅读
民事诉讼的目的在于公正及时地处理当事人之间发生的民事纠纷,从而修复当事人之间破损的关系。但是倘若因为诉讼程序上的瑕疵得不到迅速地纠正解决,那么在此程序下所得到的处理结果很难说符合民事诉讼存在的价值。既无法达到消解当事人之间纠纷的目的;也必然会因为日后重新纠正程序瑕疵而花费不必要的成本。基于此,在我国民事诉讼法中有必要引入外国的责问权制度,让当事人对于发现的法院程序违法行为及时提出来予以纠正,真正的实现民事诉讼的作用。
The purpose of civil litigation lies in the fair and timely handling of civil disputes that occur between the parties so as to repair the broken relationship between the parties. However, if the procedural flaws can not be corrected promptly, the result obtained under this procedure can hardly be said to be in conformity with the value of the civil lawsuit. Neither the purpose of resolving the disputes between the parties nor the inevitable cost of correcting the flaws of the program in the future will be expended. Based on this, it is necessary to introduce foreign responsibility system in China’s civil procedure law so that the parties can rectify the found violations of the court procedure promptly and truly realize the role of civil procedure.