传说清代文学家陈沅是一个诗思非常敏捷的人。有一次，他去湖北黄州参加考试，在斜月犹存的清晨赶到巴河岸边，小船恰巧摇出渡口。他急得大声哀求船工摇回船，把自己也载过河去。这天船上坐满了投考的书生，他们不同意陈沅的哀求，要他先报上姓名，陈沅照办了。立刻，全船的人都哄了起来，要他马上作一首包含十个“一”字的七言绝句，否则就不让船工把船摇回渡口。一首七绝总共才有二十八字，其中要包含十个“一”字，谈何容易。可是陈沅却就当前的景色，很快诵出一首绝句：“一帆一桨一渔舟，一个渔翁一钓钩。一俯一仰一场笑，一江明月一江秋。”
　　陈沅青年时代有此诗思，也许并不稀罕。然而，他幼时聪明可爱，六岁时跟着家庭教师读书，到七岁时就把《五经》读完了。这前后，他表现出的诗才还真不简单。
　　某一年的除夕，陈沅与父亲围炉谈心，炉子上面炖着一罐肉汤，父亲即兴出了对联的上句“汤开罐滚，红火炉中三尺浪”，要他对出下句。陈沅想了想未能有佳句可对，父亲正要生气了，忽然外面传来了迎春的爆竹声，顿时触动陈沅的灵感，他脱口而出“烟飞爆响，青云路上一声雷。”这一下父亲转嗔为喜，夸奖他既对得工整，又有志气，是个聪明的好孩子。
　　又有一天，有个陌生的客人来访，他也不回避。客人见他是个孩子，就问他读过书没有，陈沅回答说：“读了一点。”客人又问：“能对对子吗？”他说：“勉强能对。”客人见他太小，不想难为他，就出了一个两字对说：“鸡鸣。”陈沅应声对道：“牛舞。”客人大笑说：“对错啦，牛怎么能舞呢？”陈沅正言道：“古来百兽率舞，难道能说没有牛吗？”客人竟被他说得无言以对。
　　这样看来，幼时的陈沅还真聪明可爱，他很小就能对出的“青云路上一声雷”，也许是一种智慧和吉祥的预兆吧，他后来年纪轻轻的就考中了进士，成为清代有名的文学家。他能诵出“一帆一桨一渔舟”那样的绝句，也就不是偶然的了。