刑事审判向侦诉工作延伸,是最高人民法院王胜俊院长于2010年4月在全国高中级法院贯彻落实宽严相济刑事政策千人培训班的讲话中提出的重要命题。王胜俊院长指出:“在刑事审判中贯彻能动司法的要求,需要做到‘四个延伸’。首先是向侦诉工作延伸。”这对当前全国法院贯彻落实“两高三部”制定下发的《关于办理死刑案件审查判断证据若干问题的规定》、 The extension of criminal trials to the investigation and prosecution is an important proposition put forward by President Wang Shengjun of the Supreme People’s Court in his speech to the “Thousands of Training Programs on Criminal Policy of Temper Justice with Merity” in April 2010 in the country’s high and mid-level courts. President Wang Shengjun pointed out: “The requirement of carrying out active judiciary in criminal trials needs to be ’four extensions.’ The first is to extend the work of investigation and prosecution. ’” This is of great significance to the current implementation of the “two highs and the three” Formulated and promulgated the “Provisions on Certain Issues Concerning the Examination and Judgment of Evidences for Handling Death Sentences”,