论文部分内容阅读
“世界上最远的距离／是鱼和飞鸟的距离，一个在天／一个却深潜海底……”卡萨诺距离南非有多远?世界杯预选赛上顺风顺水的意大利队提前一轮取得出线权，但是在《米兰体育报》关于重返国家队球员的调查中，共有一万五千多人参加了投票，卡萨诺63.5％的支持率远远高于内斯塔(10.9％)和托蒂(10.4％)。“银狐”里皮一声拒招，意大利举国惊呼，里皮和卡萨诺各自的支持者们也拉开了“战幕”。
坏小子的成熟烦恼
卡萨诺出生在1982年意大利队获得大力神杯的当天，自曝有过六七百个女人的“坏小子”从在巴里队出道就被认为是意大利足球的希望。当巴乔退役时，记者问及谁是他的接班人时，“忧郁王子”钦点了卡萨诺。如今已经过去了五年，卡萨诺辗转罗马、皇马和桑普多利亚，依然没有戴上巴乔接班人的帽子。
2003年年底，卡萨诺在意大利对波兰的比赛中上演了国家队处子秀，并且打进了代表国家队的首球。2004年欧洲杯，虽然意大利-小组赛就遗憾出局，但是卡萨诺是蓝军锋线上唯一的青春符号，两个进球彰显了卡萨诺非凡的足球天赋。
才华横溢却又张扬不羁，即便首次大赛有惊艳的表现，人们依旧无法预测他的未来。场外被警察吊销驾照，无故缺席训练，与裁判争执，辱骂记者，这都是卡萨诺的所为。他与历任主教练不和更是众人皆知的秘密，刚出道时与意大利U-21国家队主教练真蒂莱闹翻，不论在罗马还是皇马，他与卡佩罗的关系总是媒体的焦点。卡萨诺自己也透露，他唯一能够与之和平相处的教练就是昔日发掘自己的巴里队主教练E.法切蒂，“法切蒂是我唯一没有与之争吵过的教练。”
从罗马到皇马，卡萨诺错过了2006年的德国世界杯，错过了与意大利一起登顶的机遇。所幸在桑普多利亚，卡萨诺重拾状态——2007年夏天，卡萨诺回到了意甲，身披桑普99号球衣的他在当赛季里，联赛出场22次打进10个球。
在费拉里斯球场的神勇，让卡萨诺得到了多纳多尼的征召，在2008年欧洲杯上，意大利有幸得到了一个与以往完全不同的卡萨诺。并非绝对主力的坏孩子能够以大局为重，主动与队友配合，融入到球队当中，更带给意大利技战术新变化。脾气收敛的卡萨诺积极努力地证明着自己，因为这不仅关系到他在国家队的前途，同样也关系到他在俱乐部的位置。
只是可惜意大利负于西班牙止步八强，卡萨诺在小组出线后裸身庆祝、仅穿内裤满场狂奔，成为了意大利队在欧洲杯上最经典的一幕。多纳多尼黯然下课，里皮重掌教鞭，《米兰体育报》预测的国家队新名单里，卡萨诺仍然可以占据一席。只是卡萨诺和媒体都没有想到，欧洲杯上与西班牙一战竟然成为了他目前为止代表意大利队参加的最后一场比赛。
受国家队队友排挤
自从里皮重掌意大利队教鞭后，就再也没有征召过卡萨诺，即便巴里男孩在桑普多利亚表现稳定。整个世界杯预选赛阶段，卡萨诺回归都是焦点话题，但是里皮都无视球迷的意愿，将如今在桑普状态大勇的卡萨诺排除在外，这样做的结果便是站在所有矛头的对立面。为此，意大利队队长卡纳瓦罗也站出来为恩师解围：“几个月以来，是你们记者一直谈论卡萨诺，是你们造成了现在的局面。”
显然，卡萨诺回归的话题已经让国家队感到不适，意大利国脚中有人不喜欢“坏小子”的说法也不胫而走。主力门将布冯曾表示，卡萨诺仍然有机会入选国家队，而对于巴里男孩与不少国脚存在芥蒂的说法，尤文图斯门神予以了澄清，说卡萨诺并没有遭到排挤。
但是，目前已经成为国家队新领袖的德罗西就是传说中“排挤”卡萨诺的一个，根源在于卡萨诺自传里曾讽刺2004年夺得欧青赛冠军的意大利青年队“都是可怜虫”。此语引起了昔日国青队队友们的强烈反应，要知道，2006年世界杯夺冠的那支意大利队里共有七名球员出自当年的青年队，包括德罗西、巴尔扎利、扎卡尔多和吉拉迪诺，目前里皮的球队里，帕隆博和达戈斯蒂诺也都出自那支青年队。
去年欧洲杯前，卡纳瓦罗和卡莫拉内西是最反对卡萨诺人选国家队的两名老将，如今阻碍卡萨诺回归的势力中又加入了他当年的国青队队友们。德罗西直接指出了卡萨诺无法回归的原因所在：“问题在于，他认为别人无法像他一样就是可怜虫。过去的几年里，我们一直试图改变他，但是他始终没有明白。也许他是最有天分的意大利前锋，但是他似乎进球不多。”
除却反对的声音，受到全意大利民众支持的卡萨诺能否搭上南非世界杯的航班，最终的决定权仍在里皮手中。主场球迷为卡萨诺一人而倒戈，震怒的里皮为保护球队也不惜向球迷发火，不过，随后平静下来的“银狐”通过意大利足协官网作出了解释：“他们遭遇那样的待遇，我不能保持沉默。”说到球迷疾呼回归的卡萨诺，“我不会把我认为不合适的人招人国家队。”
上赛季44场打进15球、助攻12次，本赛季也已经打进1球、助攻4次，卡萨诺如此优异的表现却没能打动里皮，佛罗伦萨队主教练普兰代利认为：“卡萨诺找回了连续性，但球队的稳定性也要考虑。”归根结底，反对派所忧虑的仍然是“坏小子”的脾气，里皮无法保证这颗定时炸弹不会在南非突爆，即便“银狐”欣赏卡萨诺，也决意忍痛割爱，因为他还有托蒂和阿毛里可以考虑。
恐复制巴乔悲剧
其实，回顾1982年以来意大利队的历届世界杯阵容，就不难发与，队中向来缺乏一个真正的进攻组织核心。1990年贾尼尼勉强撑起场面，意大利能够跻身半决赛，完全是依靠固若金汤的防守和斯基拉奇的突然爆发；1994年的巴乔更像是一名前锋，而不是一名中场组织者；1998年皮耶罗成了意大利的“灾难”，2002年的托蒂同样没有承担起中场核心的责任；2006年的意大利拥有一个出色的整体，但是缺乏真正的灵魂9号半。
里皮寻找核心的时间还有七个月。只要他没有宣布开赴南非的终极名单，那么托蒂和卡萨诺这对昔日的罗马队队友就都有机会。在里皮强调的团队要求中，只有符合意大利技术特点的球员才能入选，那么身体状态和实力将成为决定卡萨诺和托蒂的标准。
年过而立的托蒂身体状态自然无法与卡萨诺相比，但是两人都是目前意大利国家队最需要的9号半。只不过现在的托蒂早已难比当年，况且目前他已经转型为一名中锋，而非纯粹的组织者。如此一来，能出任多个位置的卡萨诺在这项PK上要优于老大哥托蒂，他与帕齐尼在桑普多利亚的崛起，一度被媒体认为可以移植到国家队，不过里皮并未采纳此项建议。
里皮从未透露为何拒绝招人卡萨诺，但是从“银狐”一直强调团队精神上来分析，稳定的更衣室秩序不允许被打破是主要根源。考虑到“坏小子”昔日与德罗西等人的恩怨，招他进队无疑等于给自己埋下一颗定时炸弹。不过，自从来到桑普后，卡萨诺的情绪平稳了许多，毫无疑问，为了世界杯的梦想，卡萨诺确实变了。目前他要做的不仅仅是在球场上继续其出色的表现，更重要的是在人格魅力上征服里皮、打动里皮。卡萨诺必须让里皮相信，他已经不是一个坏孩子。
反之，如果里皮选择在进攻上单纯依靠单调的长传和前锋个 人能力，那么卡萨诺对南非的奢望将永远只停留在梦想阶段。如同2002年的特拉帕托尼力拒巴乔一样，届时里皮真将卡萨诺排除在世界杯阵容之外，面临的压力将不只是现在的嘘声……
卡萨诺和罗马队不得不说的故事
2001年，19岁的卡萨诺以2800万欧元的身价转会到罗马队。在罗马的四年中，巴里男孩共在联赛中出场118次，打进39球，他与卡佩罗、托蒂的恩怨也成为了媒体不断挖掘的话题。
初到罗马，卡萨诺的首个赛季交出了22场5球的成绩单，不过，当有一次被告之在周末比赛中不能首发出场后，卡萨诺就与主教练卡佩罗玩了一场“捉迷藏”的好戏。之后一个赛季，卡萨诺因为一次激烈拼抢与队友发生了争执，卡佩罗自然要求年轻的卡萨诺向老队友示好以化解矛盾，但心高气傲的卡萨诺居然没有理睬卡佩罗，愤怒的后者禁止卡萨诺参加分组比赛，而他竟然擅自离开了罗马队训练场。
2006年1月，没能成功与罗马续约的卡萨诺转会皇马，此前“银河战舰”请来了卡佩罗，一对冤家师徒狭路相逢两人之间的矛盾依然是媒体热衷炒作的话题。不过，卡萨诺日前在接受《米兰体育报》采访时直言当初转会皇马是个错误，但是说起令他感到最愧疚的人却是现任英格兰队主教练卡佩罗：“他推崇我，他的执教生涯遇到那么多球员，却很少推崇某个人，可以说，我是他最喜欢的球员。”
卡萨诺在罗马四年只交下一个朋友，不是托蒂，而是一个普通的宪兵。在来到罗马之初，卡萨诺与托蒂原本是肝胆兄弟托蒂的父母以及托蒂本人给了这个巴里男孩必要的关怀，卡萨诺的母亲乔瓦纳也成了托蒂父母家的常客。比赛前，卡萨诺甚至都会与托蒂亲吻脸颊以示友谊。2005年5月，在对帕尔马的联赛中进球后，卡萨诺亮出的衬衣上写着“你永远是我们伟大的队长”，因为这场比赛托蒂因伤没有出场。而在托蒂的婚礼上，卡萨诺也是全队唯一被邀请的球员。
之后两人关系逐渐僵化，卡萨诺更是被逐出了罗马，“坏小子”在自传也谈到，他与托蒂关系破裂是因为钱：“有一次我们一起参加一个电视访谈的节目，就我和托蒂两个人，但在事后他拿走了80％的出场费，我只有20％。”
上赛季罗马与桑普多利亚联赛中遭遇，卡萨诺佩戴队长袖标出场，与托蒂一“抱”泯恩仇。可惜开赛仅五分钟比赛就因大雨而中断，之后的补赛罗马队以2：0取胜。
如今，“卡萨诺OR托蒂”成为了里皮的选择题。成熟的“坏小子”和老去的“狼王”，谁能成为意大利开赴南非的一员?
坏小子的成熟烦恼
卡萨诺出生在1982年意大利队获得大力神杯的当天，自曝有过六七百个女人的“坏小子”从在巴里队出道就被认为是意大利足球的希望。当巴乔退役时，记者问及谁是他的接班人时，“忧郁王子”钦点了卡萨诺。如今已经过去了五年，卡萨诺辗转罗马、皇马和桑普多利亚，依然没有戴上巴乔接班人的帽子。
2003年年底，卡萨诺在意大利对波兰的比赛中上演了国家队处子秀，并且打进了代表国家队的首球。2004年欧洲杯，虽然意大利-小组赛就遗憾出局，但是卡萨诺是蓝军锋线上唯一的青春符号，两个进球彰显了卡萨诺非凡的足球天赋。
才华横溢却又张扬不羁，即便首次大赛有惊艳的表现，人们依旧无法预测他的未来。场外被警察吊销驾照，无故缺席训练，与裁判争执，辱骂记者，这都是卡萨诺的所为。他与历任主教练不和更是众人皆知的秘密，刚出道时与意大利U-21国家队主教练真蒂莱闹翻，不论在罗马还是皇马，他与卡佩罗的关系总是媒体的焦点。卡萨诺自己也透露，他唯一能够与之和平相处的教练就是昔日发掘自己的巴里队主教练E.法切蒂，“法切蒂是我唯一没有与之争吵过的教练。”
从罗马到皇马，卡萨诺错过了2006年的德国世界杯，错过了与意大利一起登顶的机遇。所幸在桑普多利亚，卡萨诺重拾状态——2007年夏天，卡萨诺回到了意甲，身披桑普99号球衣的他在当赛季里，联赛出场22次打进10个球。
在费拉里斯球场的神勇，让卡萨诺得到了多纳多尼的征召，在2008年欧洲杯上，意大利有幸得到了一个与以往完全不同的卡萨诺。并非绝对主力的坏孩子能够以大局为重，主动与队友配合，融入到球队当中，更带给意大利技战术新变化。脾气收敛的卡萨诺积极努力地证明着自己，因为这不仅关系到他在国家队的前途，同样也关系到他在俱乐部的位置。
只是可惜意大利负于西班牙止步八强，卡萨诺在小组出线后裸身庆祝、仅穿内裤满场狂奔，成为了意大利队在欧洲杯上最经典的一幕。多纳多尼黯然下课，里皮重掌教鞭，《米兰体育报》预测的国家队新名单里，卡萨诺仍然可以占据一席。只是卡萨诺和媒体都没有想到，欧洲杯上与西班牙一战竟然成为了他目前为止代表意大利队参加的最后一场比赛。
受国家队队友排挤
自从里皮重掌意大利队教鞭后，就再也没有征召过卡萨诺，即便巴里男孩在桑普多利亚表现稳定。整个世界杯预选赛阶段，卡萨诺回归都是焦点话题，但是里皮都无视球迷的意愿，将如今在桑普状态大勇的卡萨诺排除在外，这样做的结果便是站在所有矛头的对立面。为此，意大利队队长卡纳瓦罗也站出来为恩师解围：“几个月以来，是你们记者一直谈论卡萨诺，是你们造成了现在的局面。”
显然，卡萨诺回归的话题已经让国家队感到不适，意大利国脚中有人不喜欢“坏小子”的说法也不胫而走。主力门将布冯曾表示，卡萨诺仍然有机会入选国家队，而对于巴里男孩与不少国脚存在芥蒂的说法，尤文图斯门神予以了澄清，说卡萨诺并没有遭到排挤。
但是，目前已经成为国家队新领袖的德罗西就是传说中“排挤”卡萨诺的一个，根源在于卡萨诺自传里曾讽刺2004年夺得欧青赛冠军的意大利青年队“都是可怜虫”。此语引起了昔日国青队队友们的强烈反应，要知道，2006年世界杯夺冠的那支意大利队里共有七名球员出自当年的青年队，包括德罗西、巴尔扎利、扎卡尔多和吉拉迪诺，目前里皮的球队里，帕隆博和达戈斯蒂诺也都出自那支青年队。
去年欧洲杯前，卡纳瓦罗和卡莫拉内西是最反对卡萨诺人选国家队的两名老将，如今阻碍卡萨诺回归的势力中又加入了他当年的国青队队友们。德罗西直接指出了卡萨诺无法回归的原因所在：“问题在于，他认为别人无法像他一样就是可怜虫。过去的几年里，我们一直试图改变他，但是他始终没有明白。也许他是最有天分的意大利前锋，但是他似乎进球不多。”
除却反对的声音，受到全意大利民众支持的卡萨诺能否搭上南非世界杯的航班，最终的决定权仍在里皮手中。主场球迷为卡萨诺一人而倒戈，震怒的里皮为保护球队也不惜向球迷发火，不过，随后平静下来的“银狐”通过意大利足协官网作出了解释：“他们遭遇那样的待遇，我不能保持沉默。”说到球迷疾呼回归的卡萨诺，“我不会把我认为不合适的人招人国家队。”
上赛季44场打进15球、助攻12次，本赛季也已经打进1球、助攻4次，卡萨诺如此优异的表现却没能打动里皮，佛罗伦萨队主教练普兰代利认为：“卡萨诺找回了连续性，但球队的稳定性也要考虑。”归根结底，反对派所忧虑的仍然是“坏小子”的脾气，里皮无法保证这颗定时炸弹不会在南非突爆，即便“银狐”欣赏卡萨诺，也决意忍痛割爱，因为他还有托蒂和阿毛里可以考虑。
恐复制巴乔悲剧
其实，回顾1982年以来意大利队的历届世界杯阵容，就不难发与，队中向来缺乏一个真正的进攻组织核心。1990年贾尼尼勉强撑起场面，意大利能够跻身半决赛，完全是依靠固若金汤的防守和斯基拉奇的突然爆发；1994年的巴乔更像是一名前锋，而不是一名中场组织者；1998年皮耶罗成了意大利的“灾难”，2002年的托蒂同样没有承担起中场核心的责任；2006年的意大利拥有一个出色的整体，但是缺乏真正的灵魂9号半。
里皮寻找核心的时间还有七个月。只要他没有宣布开赴南非的终极名单，那么托蒂和卡萨诺这对昔日的罗马队队友就都有机会。在里皮强调的团队要求中，只有符合意大利技术特点的球员才能入选，那么身体状态和实力将成为决定卡萨诺和托蒂的标准。
年过而立的托蒂身体状态自然无法与卡萨诺相比，但是两人都是目前意大利国家队最需要的9号半。只不过现在的托蒂早已难比当年，况且目前他已经转型为一名中锋，而非纯粹的组织者。如此一来，能出任多个位置的卡萨诺在这项PK上要优于老大哥托蒂，他与帕齐尼在桑普多利亚的崛起，一度被媒体认为可以移植到国家队，不过里皮并未采纳此项建议。
里皮从未透露为何拒绝招人卡萨诺，但是从“银狐”一直强调团队精神上来分析，稳定的更衣室秩序不允许被打破是主要根源。考虑到“坏小子”昔日与德罗西等人的恩怨，招他进队无疑等于给自己埋下一颗定时炸弹。不过，自从来到桑普后，卡萨诺的情绪平稳了许多，毫无疑问，为了世界杯的梦想，卡萨诺确实变了。目前他要做的不仅仅是在球场上继续其出色的表现，更重要的是在人格魅力上征服里皮、打动里皮。卡萨诺必须让里皮相信，他已经不是一个坏孩子。
反之，如果里皮选择在进攻上单纯依靠单调的长传和前锋个 人能力，那么卡萨诺对南非的奢望将永远只停留在梦想阶段。如同2002年的特拉帕托尼力拒巴乔一样，届时里皮真将卡萨诺排除在世界杯阵容之外，面临的压力将不只是现在的嘘声……
卡萨诺和罗马队不得不说的故事
2001年，19岁的卡萨诺以2800万欧元的身价转会到罗马队。在罗马的四年中，巴里男孩共在联赛中出场118次，打进39球，他与卡佩罗、托蒂的恩怨也成为了媒体不断挖掘的话题。
初到罗马，卡萨诺的首个赛季交出了22场5球的成绩单，不过，当有一次被告之在周末比赛中不能首发出场后，卡萨诺就与主教练卡佩罗玩了一场“捉迷藏”的好戏。之后一个赛季，卡萨诺因为一次激烈拼抢与队友发生了争执，卡佩罗自然要求年轻的卡萨诺向老队友示好以化解矛盾，但心高气傲的卡萨诺居然没有理睬卡佩罗，愤怒的后者禁止卡萨诺参加分组比赛，而他竟然擅自离开了罗马队训练场。
2006年1月，没能成功与罗马续约的卡萨诺转会皇马，此前“银河战舰”请来了卡佩罗，一对冤家师徒狭路相逢两人之间的矛盾依然是媒体热衷炒作的话题。不过，卡萨诺日前在接受《米兰体育报》采访时直言当初转会皇马是个错误，但是说起令他感到最愧疚的人却是现任英格兰队主教练卡佩罗：“他推崇我，他的执教生涯遇到那么多球员，却很少推崇某个人，可以说，我是他最喜欢的球员。”
卡萨诺在罗马四年只交下一个朋友，不是托蒂，而是一个普通的宪兵。在来到罗马之初，卡萨诺与托蒂原本是肝胆兄弟托蒂的父母以及托蒂本人给了这个巴里男孩必要的关怀，卡萨诺的母亲乔瓦纳也成了托蒂父母家的常客。比赛前，卡萨诺甚至都会与托蒂亲吻脸颊以示友谊。2005年5月，在对帕尔马的联赛中进球后，卡萨诺亮出的衬衣上写着“你永远是我们伟大的队长”，因为这场比赛托蒂因伤没有出场。而在托蒂的婚礼上，卡萨诺也是全队唯一被邀请的球员。
之后两人关系逐渐僵化，卡萨诺更是被逐出了罗马，“坏小子”在自传也谈到，他与托蒂关系破裂是因为钱：“有一次我们一起参加一个电视访谈的节目，就我和托蒂两个人，但在事后他拿走了80％的出场费，我只有20％。”
上赛季罗马与桑普多利亚联赛中遭遇，卡萨诺佩戴队长袖标出场，与托蒂一“抱”泯恩仇。可惜开赛仅五分钟比赛就因大雨而中断，之后的补赛罗马队以2：0取胜。
如今，“卡萨诺OR托蒂”成为了里皮的选择题。成熟的“坏小子”和老去的“狼王”，谁能成为意大利开赴南非的一员?