论文部分内容阅读
杨明斋(1882—1931),名好德,字明斋,祖籍山东省平度县人。1901年去海参崴谋生。1908年到西伯利亚矿区做工。十月革命前加入布尔什维克党,在帝俄外交机关做党的秘密工作。1920年4月以翻译和助手身份随维经斯基来华,来往于北京、上海、济南等地,会见李大钊、陈独秀等,推动和帮助各地建立共产党的早期组织。是共产国际最早派来中国帮助建党的工作组成员,是上海的共产党早期组织和上海社会主义青年团的筹建者之一,在中国
Yang Ming Zhai (1882-1931), a good name, the word Ming vegetarian, native of Pingdu County, Shandong Province. 1901 to Vladivostok make a living. 1908 Siberian mining work. Prior to the October Revolution, he joined the Bolshevik Party and made the secret work of the party in the diplomatic organs of Russia and Russia. In April 1920, he traveled to Beijing, Shanghai, Jinan and other places to meet with Li Dazhao and Chen Duxiu as translation and assistants to promote and help establish the early communist organizations in various places. Is one of the earliest Communist working group dispatched to China to help founding the party and one of the founding members of Shanghai’s early Communist Party and Shanghai Socialist Youth League. In China,