论文部分内容阅读
英语文学翻译作为当前文化文学事业的重要组成部分,在实际翻译中,由于文化背景和翻译人员的专业能力限制等影响,英语文学翻译出现了不同程度的困境。而在解决文学翻译难题中,中西不同文化意象处理方法具有一定的困难性。因此,选择合适的中西不同文化意象处理方法,对提升英语文学翻译水平具有非常重要的现实意义。
中英文学翻译对不同文化的意象处理方法研究
【摘 要】
：
英语文学翻译作为当前文化文学事业的重要组成部分,在实际翻译中,由于文化背景和翻译人员的专业能力限制等影响,英语文学翻译出现了不同程度的困境。而在解决文学翻译难题中,中西不同文化意象处理方法具有一定的困难性。因此,选择合适的中西不同文化意象处理方法,对提升英语文学翻译水平具有非常重要的现实意义。
【机 构】
：
西安财经大学行知学院
【出 处】
：
名家名作
【发表日期】
：
2022年02期
其他文献
目的探讨阴道镜下宫颈活检诊断子宫颈鳞状上皮内病变的准确性及其漏诊宫颈癌的影响因素。方法选取本院2019年6月—2020年6月收治的经病理学诊断为子宫颈鳞状上皮内病变患者160例,分析阴道镜下宫颈活检诊断宫颈上皮内瘤变的准确性及对宫颈癌的漏诊原因。结果 127例患者术后病理诊断为宫颈上皮内瘤变（Cervical intraepithelial neoplasia,CIN）,阴道镜下宫颈活检与术后病理
随着信息技术在教育领域的应用,智慧图书馆的建设已经成为高校图书馆发展的新趋势,图书馆的资源服务模式也受到了一定影响并发生了一系列变化,传统服务模式中存在的不足,在一定程度上限制了图书馆的发展。因此,现将以保定学院智慧图书馆的建设为研究对象,对智慧图书馆的建设现状以及服务模式的不足进行分析,提出智慧图书馆视域下应用型本科院校特色服务模式的构建方案,旨在为图书馆特色服务模式的建设和发展提供参考和帮助。
期刊
公共安全教育是公共图书馆应履行的社会职责,公共图书馆具备开展全民普及的、实践性体验式的、专业化体系化的及针对公共突发事件应急性的公共安全教育的优势。为弥补目前公共安全教育的不足,创新公共安全教育模式,政府应将公共安全教育纳入公共图书馆服务体系,以项目制形式建设特色资源库,开展合作式的线上线下服务,引导社会力量加入项目建设,注重公众体验,加强项目的宣传推广。
目的研究电子阴道镜下定位活检在宫颈病变诊断中的应用价值。方法选取2020年3月-2021年3月我院接诊的64例宫颈病变患者为研究对象,均进行电子阴道镜下定位活检及组织病理学检查,比较病理学诊断与电子阴道镜下定位活检诊断的准确率、不同病理类型阴道镜图像表现、宫颈上皮内瘤变（CIN）分级的检出率。结果阴道镜下定位活检对慢性宫颈炎、宫颈癌前病变、宫颈癌的检出率及诊断准确率与组织病理学诊断结果比较,差异无
智慧图书馆由“将来时”发展到“现在时”阶段，存在着诸多疑问与不解之处。通过研究探索和实践拓展，将问题汇总，予以解读，对于当下智慧图书馆发展现状的把握和趋势的认识，可资助益。
由于影响因素的变动,导致图书馆借阅量估计结果存在较大误差,因此,设计了一种基于大数据的图书馆借阅量估计模型。将单位周期内图书馆借阅数据进行类目划分,并统计了专业、年龄以及性别3个影响因素对借阅量的作用,以此对因素赋权,将赋权结果作为估计模型的设计依据,结合图书馆的实际资源储备情况,实现对借阅量的估计。实验结果表明,模型对图书馆借阅量的估计值与实际结果之间的整体误差仅为0.55%,单一类目估计误差不
基于技术、服务、人文和系统的视角,智慧图书馆的定义不尽一致,但智慧场景、智慧规范、智慧平台和智慧服务被认为是构建智慧图书馆的关键要素。我国智慧图书馆建设目前处于由前智慧图书馆发展阶段向智慧图书馆发展初级阶段的过渡期,虽然要素建设已取得一定成绩,但仍需进一步提升智慧服务能力、保障数据安全、构建合作建设生态、促进智慧社会的包容发展,深入推动智慧图书馆建设。
十几年前，笔者意识到实证研究方法对当时脱胎于工艺美术研究的设计学有可能带来的挑战，曾撰写过一系列文章放胆预言，设计学研究方法将会在未来十到二十年内改变设计学研究的范式。今天看来，这种情况在设计学领域内基本上已经实现。当时，笔者也曾提出新范式对设计学来说应是一种补充而非替代。为了避免出现当时担心的“全盘替代”的结局，近年来笔者还反复撰文论述了关于设计学“学科间性”的特质，并在多种场合呼吁在诸如
期刊
目的：利用代谢组学技术发现慢性酒精中毒相关的生物标志物，并以标记物为参数评价京尼平苷的神经保护作用，为慢性酒精中毒的诊断和治疗提供参考。方法：采用50%乙醇按8 mL·kg-1连续灌胃14 d，再递增为12 mL·kg-1连续灌胃21 d建立慢性酒精中毒大鼠模型。同时通过连续灌胃给予京尼平苷(15 mg·kg-1)35 d进行干预治疗。实验结束采集大鼠脑及肝组织进行组织病理形态学及生化指标检测。收
本文介绍一种精密多用途的微量磨损试验仪的研制及试验仪在薄层磨损行为研究及其他工业应用方面的实验。上试样为盘状、下试样为销状,以其端面接触,主轴转速为10～750转/分（无级变速）,载荷为0.10～3.00公斤（加载灵敏度为2克）。备有各种辅助设备,可以进行各种条件下的微量磨损试验,能保持原始磨屑形貌,可以近似实现磨损量动态监测,它可以用于薄层磨损机理研究、金属耐磨材料研制及摩擦学教学。
期刊