论文部分内容阅读
《家庭服务》:家庭服务需求旺盛,合肥市家庭服务业发展的情况如何?张立发:随着合肥市经济发展和城市居民生活水平的不断提高,家庭服务已成为城市居民生活中不可缺少的一部分,家庭服务业作为一种新兴的“朝阳行业”在合肥市发展很快。纵观这几年家庭服务业的发展,从一部电话一个桌子就能开张的家政门店逐步发展到品牌化、连锁化经营,从原有的只有保姆、小时工发展到现在的月嫂、育婴师、保洁、水电维修、家务管家、家庭教育、照料老人、护工等多工种服务;从原有的没有培训到现在培训分专业工种并且走向职业化。这些现象表明,合肥的家庭
“Family Services”: What is the situation of the development of family service in Hefei as the demand for family services grows? Zhang Lifa: With the economic development of Hefei and the continuous improvement of living standards of urban residents, family services have become an indispensable part of urban residents’ lives. The family service industry as a new “sunrise industry ” developed rapidly in Hefei. Throughout the past few years, the development of family service industry, from a phone can open a table desk housekeeping gradually developed into a brand, chain management, from the original only nanny, hourly development to the present Yuesao, parenting Teachers, cleaning, water and electricity maintenance, housekeepers, family education, care for the elderly, care workers and other types of services; from the original not trained to the current training of professional jobs and become professional. These phenomena indicate that Hefei’s family