拾金不昧,一般解释为捡到东西不据为己有,归还失主或交公,大多数教育工作者从来没有把它当做问题。然而下面这个案例却对传统的“拾金不昧”美德提出了挑战。“捡到一元钱该怎么办?”这看似简单的问题,却折射出中国道德理论与道德实践严重分离的尴尬现状。 It is generally interpreted as finding something out of your own possession, returning it to the owner or paying public money, and most educators never take it as a problem. However, the following case poses a challenge to the traditional virtues of “catching up with gold”. “What should I do if I pick up a dollar?” This seemingly simple question reflects the embarrassing situation in which China’s moral theory and moral practice are severely separated.