论景点外文翻译的功能及其它效应——以商洛市旅游业为例

来源 :商洛学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangyaoxf520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商洛市属于西部经济欠发达地区,然而独特的地理位置使其拥有丰富的旅游资源.商洛市委市政府把发展旅游业作为商洛实现突破发展的支柱产业已取得了良好的效果,旅游收入逐年增加.随着改革开放不断深化,来商旅游的外国人的数量将有不断增加的趋势,对各个景区景点简介进行外文翻译势在必行.旅游景点介绍的外文翻译对宣传商洛、促进商洛旅游业发展就起着至关重要的作用.规范的外文翻译对推动商洛对外旅游有着潜在的推动作用,反之将会严重影响景点的吸引力和知名度,规范翻译的过程还会产生其它系列综合效应.因此,必须对旅游景点的简介进行规范化外文翻译,从而提高旅游景点文化品位,吸引更多的游客,不断扩大景点的市场占有份额,促进区域经济社会取得长足的发展,取得经济、社会、文化、教育教学、科学研究等多方面的综合良性效应.
其他文献
随着人们保健意识的不断增强和对西洋参产品的开发利用,对西洋参的需求量日益增大。外源供给西洋参充足的营养,是提高西洋参产量和品质的有效途径之一。西洋参是多年生植物,
新华社记者邹爱国、罗观星的新闻特写《总书记的问候》,获得中国首届现场短新闻一等奖。这篇报道的高超之处在于笔法质朴,看似平常叙事,其淡如水,然其味弥长。 Xinhua News
改革开放的总设计师邓小平对中国的社会、经济、文化、军事各项体制都做了具体的规划,尤其对我国的政治体制改革进行了深入的探索。邓小平的政治体制改革思想对于创新政治体制
乡村生产方式在当代市场经济与信息技术的冲击下,逐渐从单一小农生产链条向多元化拓展,乡村文明纳入新的元素,作为乡土文学的传统题材,也随之隐失,本文正是对这种“题材演变”进行
糖尿病(DM)是由于胰岛素缺乏或功能缺失引起的多功能慢性代谢紊乱疾病,主要症状以高血糖为特征,会引发多种严重的并发症,已经成为严重威胁人类的健康疾病之一。代谢组学是一门全面、系统研究生物体受到遗传修饰和外界刺激下随时间变化规律产生的所有代谢物变化应答的新兴学科。作为崭新的方法学,代谢组学具有高通量、高灵敏度及强特异性等优势,通过研究疾病以及服药后机体内源性代谢物的变化,来全面探索机体代谢途径,进而
4月16日,彭阳县一中为遭遇火灾的回族教师马福林举行了隆重的募捐仪式。县上一些单位和学校的千余名职工、师生慷慨解囊,为马福林捐款5622元。马福林接过捐款,面对千余名师
网络文学是一门新兴的文学样式。它兼网络的快捷性与文学的教化性于一身,并凭借超时空、全民性的特征得以迅速发展,对人们的学习和生活等各方面都产生了巨大的影响,尤其是对少数
2007年在1月31日及之后一周时间里,自以为生活在全新的中国股市里的中国股民,看到了接二连三的大阴线,一万亿市值随之而去,“韭菜”(新一代散户的自称,取“虽一茬一茬被割,但一直前仆后继、生生不息”之意)惊诧不已;老一代股民一声叹息。    这一回向中国股市祭出危言的是全国人大常委会副委员长成思危,成思危也是著名而有责任感的经济学家。1月31日,FT中文网发表了《成思危:中国股市正在形成泡沫》一文
分析研究马克思主义与中国传统文化之间的关系问题是推进马克思中国化必然要面临的重要和首要问题,是学者们长期以来孜孜不倦不断探索研究的热点和难点问题。本文在对二者相
通过对峰峰矿务局四矿两个协调开采工作面4804、4904的底板岩体移动的综合观测,分析和总结了承压水上近距煤层协调开采的底板岩体移动规律。 Through the comprehensive observation