家具在我国经过历代的演变进化,到了明代就进入了一个成熟的时期,形成了独特的风格,达到了中国家具工艺的顶峰,被世人誉为“明式家具”。 家具的成熟相对于我国的其它艺术属于“后来者居上”的一类,在元后期我国的家具才完全过渡到完美成熟。中国家具的黄金时代可能与清花瓷器的全盛时期相一致,但在十七世纪末,尚存的明式古典传统一项一项地失去特色,早期式样中的大胆豪放此时已被一种漂亮但很繁复的精致所替代,华丽的雕琢遮盖了木材的自然美,并开始干扰以前那优 Furniture in our country has evolved through history and evolved into a mature period in the Ming Dynasty, forming a unique style, reaching the pinnacle of Chinese furniture craftsmanship and being hailed as “Ming-style furniture.” The maturity of furniture relative to our country’s other arts belongs to the category of “competent people”. In the later period of the Yuan Dynasty, our furniture completely transitioned to perfect maturity. The golden age of Chinese furniture may coincide with the heyday of Qinghua Porcelain, but at the end of the 17th century, the surviving Ming-style classical traditions lost their features one by one. The bold boldness of the early styles was now a beautiful one. However, it is replaced by a complicated and exquisite delicacy. The gorgeous carvings cover the natural beauty of wood and begin to interfere with the former