论文部分内容阅读
根据大学拨款委员会的一个特别小组所提出的一项考查报告,英国大学的物理化学系可能受到某种威胁。现在大学的副校长们正在对这项报告进行考虑.根据该报告,半数以上的物理、化学系可能被取消或合并.之所以进行这次考查是因为认为低于一定规模的物理和化学系已不能维持下去。该建议要求在英国只应有30—50个物理与化学系,每系应有200名学生。估计有20所以上大学的物理与化学系将被取消。
According to a test report submitted by a special panel of the University Appropriations Committee, the Department of Physical Chemistry at the University of British Columbia may be at risk. Now that the university's vice chancellor is considering the report, more than half of the physics and chemistry departments may be abolished or merged, and the reason for the test is that the physics and chemistry departments that are considered below a certain size have Can not be maintained. The proposal calls for only 30-50 Physics and Chemistry departments in the UK, each with 200 students. An estimated 20 physics and chemistry departments at university will be canceled.