抗战时期,陕甘宁边区灾荒不断,使得边区每年都产生大批灾、难民,党中央和边区政府对此高度重视,统筹兼顾,综合运用政府直接拨给款物、以工代赈、发动群众互济、鼓励生产自救等多种救助办法,解决民生疾苦,确保了边区数以十万计的灾、难民能够在政府的关怀帮助下安居乐业。 During the period of the War of Resistance Against Japan, the continuous famine in the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region caused a large number of disasters to occur every year in the border areas. The refugees, the Party Central Committee and the government of the border areas attached great importance to this issue and took all factors into consideration. The government directly allocated funds and materials, Economic assistance and encouragement for self-help and other kinds of aid so as to solve the hardships of people’s livelihood and ensure hundreds of thousands of disasters in the border areas. The refugees can live and work in peace with the help and care of the government.