论文部分内容阅读
面对外界对美国金融监管体系的批评与改革的呼声,2010年7月21日,美国总统奥巴马签署最终版本金融监管改革法案,全称为《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》(Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act)。这一改革方案反映了美国政府对于其金融市场和金融监管体系的认识,在一定程度上昭示了全球金融监管体系发展的理念与趋势,尤其是其中加强对金融领域内消费者和投资者保护的理念和措施,对于中国的立法和实践有很好的启示。
Faced with the external calls for criticism and reform of the U.S. financial regulatory system, on July 21, 2010, U.S. President Barack Obama signed the final version of the financial regulatory reform bill, all called “Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act” (Dodd -Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act). This reform program reflects the U.S. government’s understanding of its financial market and financial regulatory system, to a certain extent, it shows the concept and trend of the development of the global financial regulatory system. In particular, it strengthens the protection of consumers and investors in the financial sector Ideas and measures for the Chinese legislation and practice have a good inspiration.