一《书屋》2004年第5期刊载了张远山先生的《“江湖”的词源—从陈平原〈千古文人侠客梦〉谈到江湖文化第一元典〈庄子〉》一文,在该文中,他指出陈平原先生未能找到“江湖”一词的源头,认为“江湖”是一个意义特殊的专名,既不能单独成词,也不能分开释义,更不是“三江”、“五湖 A “Bookstore” in 2004 the fifth issue of Mr. Zhang Yuanshan’s “arena” etymology - from the plain of Chen Chang-yuan “literary heroes dream about the first culture of the lake and the first dictionary” in his article, in which he It points out that Mr. Chen Pingyuan failed to find the source of the word “rivers and lakes”. He held that “rivers and lakes” is a special name with special meaning. It can not be interpreted as a separate word or even as a “sanjiang”