论文部分内容阅读
按照传统习俗,清明节扫墓祭祖,寄托对逝去亲人的哀思,对于在厚重传统文化中浸濡的人们来说,自然有着别样的意义。然而同样让我们无法拒绝的是,现代社会发展和新技术更新给传统文化习俗的传承也带来了一些意想不到的冲击。拿清明节扫墓祭祖来说,如今网上出现了专门提供“代人扫墓祭祖”的服务,这就使清明节扫墓这种传统习俗遭遇了无法回避的现代尴尬。扫墓祭祖是一种传统习俗。《论语》里曾子说过:
According to the traditional custom, the Qingming Festival sweeping ancestors, pinning their grief on the passing of loved ones, for people immersed in the heavy traditional culture, naturally has a different meaning. However, the same thing that we can not refute is that the development of modern society and the renewal of new technologies have also brought some unexpected shocks to the tradition of traditional cultural practices. Take the Qing Tombs ancestor grave raids, there are now online to provide a special “generation ancestor graves” service, which makes the traditional Ching Ming Festival sweeping the traditional customs suffered an unavoidable modern embarrassment. Grave worship is a traditional custom. Zeng Zi said in The Analects: