【摘 要】
：
本文从选词策略方面探讨高职院校非英语专业本科生用英语写商务应用文时,为解决词汇方面的问题所采用的种种策略,以及这些策略的运用对他们的商务英语应用文词汇特点的影响。
【机 构】
：
广东佛山南海东软信息技术职业学院应用外语系,华中科技大学外国语学院 528225,430074
论文部分内容阅读
本文从选词策略方面探讨高职院校非英语专业本科生用英语写商务应用文时,为解决词汇方面的问题所采用的种种策略,以及这些策略的运用对他们的商务英语应用文词汇特点的影响。通过问卷调查和错误分析,发现高职院校非英语专业本科生在完成基础阶段的英语学习之后,英语写作词汇量偏低;学生通常采用避免、心译、换个说法、语言迁移、造词等策略进行选词,以克服词汇方面的困难。这些策略的运用使得商务英语应用文的词汇量偏少,专业词汇不多;存在大量语际迁移错误;在使用这些策略时,学生不能顾及商务英语应用文的文体风格。
其他文献
徐沁君先生在《元曲鉴赏辞典》和《中国曲学大辞典》中发表的《元北曲曲谱》和《北曲曲牌》、《南曲曲牌》是曲牌研究的重要成果,对前人的研究有了重大的超越。不仅对常用曲
目的:探讨支气管镜检查及镜下治疗在肺炎延缓吸收患者中的临床应用价值,为治疗肺炎延缓吸收患者提供重要依据。方法:选取2013年01月~2014年10月收治的肺炎延缓吸收患者50例,
目的研究乳酸和丙酮酸最小运动量试验（METLP）对线粒体肌病的诊断价值。方法对肌肉病理明确诊断为线粒体肌病的21例患者、6例其他肌病患者及14例非肌病患者进行METLP检测，并对其
随着市场经济的发展和企业产权机制的逐渐完善,我国越来越多的企业都在其运营与发展中实施了内部管控。内部控制不仅能够帮助规范企业的内部管理和业务流程,节约开支、挖潜绩
目的 探讨22G直型留置针在儿科改良赛丁格技术经外周静脉穿刺中心静脉置管(PICC)中的应用效果。方法 选取2017年1—12月因病情及治疗需要行PICC的29例患儿,运用22G直型留置针
几千年的历史造就了中国博大精深的文化底蕴,这些珍贵的文化又幻化成为不同的元素符号,以各色的姿态呈现在设计中,丰富着我们的文化生活。在产品设计中,传统符号元素的文化性
本文分析了转炉耳轴轴承失效方式;介绍了驱动侧耳轴轴承最优化更换方案,该方案具有安全、可靠、用时少、材料消耗低等特点,在生产实践中取得良好效果,应用广泛,值得推广。
对江苏省内部分城市的健身俱乐部进行访谈和调查 ,分析影响江苏健身俱乐部产业发展的内外因素 ,提出只有更新管理观念 ,加强现代体育产业的经营意识 ,江苏的健身俱乐部产业才
目的:研究尿碘低砷量法用不同消化方式对尿碘测定结果的影响,进一步验证尿碘低砷量法,为该方法的应用提供支持,以期能提供更适用于基层实验室的尿碘检测方法。方法:用2012年
运动技术是一个竞技色彩很浓的体育专业术语 ,是从事各项体育运动的基础。不同的运动项目和运动水平要求与之相适应的运动技术 ,不能一概而论。运动技术的评价标准应该抓住其