“差不多”和“差点儿”都是情态词语,“差不多”是认识情态词语,“差点儿”是机遇(或评价)情态词语。“差不多”是说话人对未知事实倾向肯定的估测,“差点儿”是说话人对已知事实包含否定的感受。“差不多”和“差点儿”在句法、语义上存在着一些差异,这些差异可以从情态上得到解释。 “Almost ” and “Almost ” are modal words, “Almost ” is to recognize modality words, “Almost ” is the opportunity (or evaluation) modality words. “Almost ” is the speaker ’s estimation of the unambiguous tendency of the unknown, “Almost ” is the speaker ’ s feelings about the negative facts. “Almost ” and “Almost ” There are some syntactic, semantic differences, these differences can be explained from the modality.