论文部分内容阅读
北京市数万义务劳动大軍修筑十三陵水庫的消息,深深地感动了正在参加社会主义学习会的北京各清真寺120余名阿洪、以瑪目、掌教和乡老們,他們紛紛要求到十三陵去参加义务劳动。朝阳門外赦孤堂清真寺阿洪張鸿元提出申請说:“通过这次学习,我认識到祖国的可爱,社会主义的光明大道。可是净說空話是对不起祖国和共产党的,必須实际行动起来。請允許我参加义务劳动……”。3月9日,他們的愿望实現了。到达十三陵工地后,指揮部的負責同志向他們介紹了水庫工程的规模,讲解了水庫对工业建設和农业生产的巨大作用,
The tens of thousands of volunteers in Beijing’s efforts to build the Ming Tombs Reservoir deeply touched the more than 120 Ah Hongs from various mosques in Beijing who are attending the Socialist Learning Seminar. To the Ming Tombs to participate in voluntary labor. Zhang Hongyuan, an aide to Amoy Ghost Mosque outside Chaoyang Gate, put forward an application saying: “Through this study, I recognized the lovely and socialist road to prosperity of the motherland, but I am sorry to say that I am sorry that the motherland and the Communist Party should actually act. Please allow me to participate in voluntary labor ... ”. On March 9, their wish came true. Upon arrival at the site of the Ming Tombs, responsible comrades of the headquarters briefed them on the scale of the reservoir project and explained the tremendous role of reservoirs in industrial construction and agricultural production.