论文部分内容阅读
《格林童话》,原名《儿童与家庭童话集》,诞生于19世纪初的德国。自问世以来,它被译成160多种语言文字出版,在世界各地影响深远。2015年,它入选世界文化遗产,被联合国教科文组织赞为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”。
这部伟大的童话经典,是由德国语言学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟两人共同收集、整理、加工完成的。《白雪公主》《睡美人》《小红帽》等家喻户晓的童话故事都出自其中。如今,德国政府将格林兄弟出生、成长、求学,以及他们收集民间故事的背景地点,连成了一条“童话大道”,沿途那些浪漫的风景会带我们走进童话的梦境。
哈瑙地处德国中西部,是格林兄弟的出生地。他们居住的房屋位于哈瑙市广场旁,可惜后来在战争中被夷为平地。如今,我们可以看到的只有那座竖立在广场上的格林兄弟纪念铜像,弟弟威廉坐着看书,哥哥雅可布站在他身旁。他们不但一起搜集和编写童话故事,一生中大部分时间也生活在一起。
从哈瑙出发,约半小时车程便可到达小城施泰瑙,那里的市政厅广场上有一口水井,井边的围墙上坐着怀抱金球的“青蛙”,亲吻青蛙王子的“小公主”也在这里嬉戏。
![](https://www.soolun.com/img/pic.php?url=http://img.resource.qikan.cn/qkimages/yued/yued201906/yued20190623-1-l.jpg)
格林兄弟在五六歲时跟随父亲移居到施泰瑙。在旧街区中心不远处,有一座拥有400年历史的城堡建筑,正是昔日格林兄弟嬉戏的庭院。如今这座城堡已经成为乡土博物馆,里面收藏有不少珍贵的书籍,比如不同版本的格林童话。
每年五六月间,阿尔斯菲尔德及周边一带会举办一个“沙拉市集”,市民们穿戴传统服饰上街庆祝,花季少女头戴小红帽,与母亲牵手行走在小巷中,表示她们已经长大。当年,格林兄弟经常来这里采风,并根据民间传说编写了小红帽的故事,从此小红帽就“红”遍了全世界。
格林兄弟在这座美丽的城市度过了近30年的时光,他们走街串巷,将一段段口耳相传的小故事编集在册,于1812年出版《儿童与家庭童话集》,让灰姑娘、白雪公主这些脍炙人口的故事成为我们美好的童年记忆。格林兄弟曾经住过的小屋如今成了著名的博物馆,陈列着他们的手迹、原稿和出版物,承载着后人对他们的追忆。
格林童话里的许多故事都发生在充满传奇色彩的莱因哈特森林,其中睡美人就在林中一座幽静的中世纪古堡里沉睡了百年,直到英俊的王子将她吻醒。这座文艺复兴风格的古堡历经数百年的时光而不老,让童话精神得以传承下来。
《布莱梅的音乐家》让这座小城为德国“童话之路”添上了浓重的一笔。漫步在小城中,你会在市政厅旁的角落边发现这这尊布莱梅音乐家的铜像:鸡、猫、狗、驴四只动物乐手摆出它们的经典队型,显示出团结一致的顽强战斗力。
童话之路上的风景远不止这些,如果你有兴趣,还可以去看看“铁胡子医生”的故乡、“牧鹅少女”所在的大学城、“捕鼠人”小镇……它们犹如一本本带有精美插图的童话故事书,会让你流连忘返。
(陈加芹/摘编)
这部伟大的童话经典,是由德国语言学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟两人共同收集、整理、加工完成的。《白雪公主》《睡美人》《小红帽》等家喻户晓的童话故事都出自其中。如今,德国政府将格林兄弟出生、成长、求学,以及他们收集民间故事的背景地点,连成了一条“童话大道”,沿途那些浪漫的风景会带我们走进童话的梦境。
哈瑙地处德国中西部,是格林兄弟的出生地。他们居住的房屋位于哈瑙市广场旁,可惜后来在战争中被夷为平地。如今,我们可以看到的只有那座竖立在广场上的格林兄弟纪念铜像,弟弟威廉坐着看书,哥哥雅可布站在他身旁。他们不但一起搜集和编写童话故事,一生中大部分时间也生活在一起。
从哈瑙出发,约半小时车程便可到达小城施泰瑙,那里的市政厅广场上有一口水井,井边的围墙上坐着怀抱金球的“青蛙”,亲吻青蛙王子的“小公主”也在这里嬉戏。
![](https://www.soolun.com/img/pic.php?url=http://img.resource.qikan.cn/qkimages/yued/yued201906/yued20190623-1-l.jpg)
格林兄弟在五六歲时跟随父亲移居到施泰瑙。在旧街区中心不远处,有一座拥有400年历史的城堡建筑,正是昔日格林兄弟嬉戏的庭院。如今这座城堡已经成为乡土博物馆,里面收藏有不少珍贵的书籍,比如不同版本的格林童话。
每年五六月间,阿尔斯菲尔德及周边一带会举办一个“沙拉市集”,市民们穿戴传统服饰上街庆祝,花季少女头戴小红帽,与母亲牵手行走在小巷中,表示她们已经长大。当年,格林兄弟经常来这里采风,并根据民间传说编写了小红帽的故事,从此小红帽就“红”遍了全世界。
格林兄弟在这座美丽的城市度过了近30年的时光,他们走街串巷,将一段段口耳相传的小故事编集在册,于1812年出版《儿童与家庭童话集》,让灰姑娘、白雪公主这些脍炙人口的故事成为我们美好的童年记忆。格林兄弟曾经住过的小屋如今成了著名的博物馆,陈列着他们的手迹、原稿和出版物,承载着后人对他们的追忆。
格林童话里的许多故事都发生在充满传奇色彩的莱因哈特森林,其中睡美人就在林中一座幽静的中世纪古堡里沉睡了百年,直到英俊的王子将她吻醒。这座文艺复兴风格的古堡历经数百年的时光而不老,让童话精神得以传承下来。
《布莱梅的音乐家》让这座小城为德国“童话之路”添上了浓重的一笔。漫步在小城中,你会在市政厅旁的角落边发现这这尊布莱梅音乐家的铜像:鸡、猫、狗、驴四只动物乐手摆出它们的经典队型,显示出团结一致的顽强战斗力。
童话之路上的风景远不止这些,如果你有兴趣,还可以去看看“铁胡子医生”的故乡、“牧鹅少女”所在的大学城、“捕鼠人”小镇……它们犹如一本本带有精美插图的童话故事书,会让你流连忘返。
(陈加芹/摘编)