切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
绍兴市道路交通公示语的英语翻译规范化研究
绍兴市道路交通公示语的英语翻译规范化研究
来源 :农村经济与科技 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zkw8229630
【摘 要】
:
以绍兴市为例,对道路交通公示语的英语翻译规范化问题进行了研究。通过对在绍外籍人士进行道路交通服务情况进行调查问卷,并搜集道路交通中英文公示语开展调查,深刻分析绍兴
【作 者】
:
陈尾菊
【机 构】
:
浙江工业职业技术学院
【出 处】
:
农村经济与科技
【发表日期】
:
2016年06期
【关键词】
:
道路交通
公示语
翻译规范化
错误
改进措施
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以绍兴市为例,对道路交通公示语的英语翻译规范化问题进行了研究。通过对在绍外籍人士进行道路交通服务情况进行调查问卷,并搜集道路交通中英文公示语开展调查,深刻分析绍兴市道路交通公示语存在的错译、不规范、应用功能缺失等问题,就存在的问题提出建设性改进措施。
其他文献
《脊柱外科学》正式出版
由侯树勋、邱贵兴、陈仲强等几十位具有丰富经验的专家共同撰写,张光铂、梁智仁教授作序的《脊柱外科学》一书已在人民军医出版社正式出版发行。该书共分9篇51章,以图文并重的
期刊
脊柱外科学
出版
微创脊柱外科技术
并发症处理
病例介绍
手术方法
治疗手段
陈仲强
湖南省水稻种植机械化技术推广中的SWOT分析
运用SWOT分析法,对湖南省水稻种植机械化在推广过程中所面临的优势、劣势、机会、威胁进行分析。以便为领导者和管理者做出较正确的决策和规划,使湖南省水稻种植机械化朝着健
期刊
水稻种植
SWOT
分析法
机械化
湖南
rice planting SWOT analysis mechanization Hunan
来氟米特治疗狼疮性肾炎37例临床观察
目的:探讨来氟米特治疗狼疮性肾炎(LN)的临床效果。方法:选择37例LN患者,随机分为治疗组和对照组,在强的松治疗的基础上,治疗组加用来氟米特口服,对照组静脉输注环磷酰胺(CTX),比较
期刊
来氟米特
狼疮性肾炎
环磷酰胺
罕见的胫骨侵袭性纤维瘤1例报告
侵袭性纤维瘤又称韧带样纤维瘤、硬纤维瘤,是一种来源于纤维组织的罕见肿瘤,其发病率占软组织肿瘤的0.03%,占纤维组织肿瘤的1.19%。该病在病理上为良性表现,临床上却具有侵袭
期刊
侵袭性纤维瘤
胫骨
韧带样纤维瘤
纤维组织
侵袭性生长
硬纤维瘤
罕见肿瘤
软组织
门诊注射患者晕厥的原因分析与护理
目的:探讨门诊注射患者晕厥的原因及护理措施。方法:回顾性分析注射而发生晕厥的患者31例的临床资料。结果:经过积极有效的针对性护理,所有患者意识、生命体征均恢复正常,无意外
期刊
注射
晕厥
原因分析
护理
骨髓基质细胞向神经细胞分化研究进展
自2000年美国《科学》杂志首次报道来源于骨髓的细胞进入脑并表达神经表型以来,在动物模型上进行的骨髓基质细胞移植模拟治疗中风、脊髓损伤、肌萎缩性侧索硬化及帕金森病等的
期刊
骨髓基质细胞
神经细胞
诱导分化
论民法典合同编对可撤销合同变更权的有限保留
《民法总则》没有沿袭《民法通则》《合同法》就可撤销合同变更权设置明文的传统,但在解释上否定变更权的依据并不充分。可撤销合同中的撤销权和变更权并非同一权利。保留可
期刊
民法典合同编
可撤销合同
撤销权
变更权
Contract of the Civil CodeRevocable ContractRight of Revoca
能使人健康长寿的双歧杆菌
随着人们生活水平的不断提高.吃好、穿好这些最基本的生活需求已不再是人们追求的目标.而如何健康的生活.如何延年益寿,在当今越来越成为一种追求的时尚。
期刊
百年琴韵——中国钢琴创作的第四次高潮(四)
十三、丁善德在新时期的钢琴新作历史发展到20世纪80年代,在中国第二代钢琴作曲家中,在“一○后”作曲家群中,仍然老当益壮地坚持钢琴创作的,丁善德是硕果仅存的一位了。前文
期刊
中国钢琴创作
丁善德
新潮音乐
琴韵
传统音乐创作
总体面貌
钢琴作曲
城郊型农家乐旅游开发探析——以庆阳市西峰区为例
在旅游逐渐成为一种文化生活且快速发展的背景下,乡村休闲旅游日益受到旅游人士的欢迎和认同,再加上城郊旅游开发的独特优势,使城郊型"农家乐"日渐成为我国乡村休闲旅游开发的
期刊
城郊型农家乐
旅游开发
西峰区
与本文相关的学术论文