论文部分内容阅读
台湾作家蒋晓云以她的“民间素人志”写作,实现了大时代下众多普通百姓人生轨迹的重新拼接。云淡风轻的故事背后是历史与命运的惊心动魄,完成了对整个中国和中华民族历史的反思与叩问。《桃花井》与《百年好合》,揭示飘零异乡的非眷村外省人寻求身份认同的道路注定是艰难的同时,也书写流亡女性的平凡人生,从历史的边缘进入历史。个体经验与情怀的抒发与表达,揭示了被现代社会遗忘的一代人的生命遭遇与精神状态。“民国素人”的人生命运也折射出历史的残缺,相当程度上具有悲天悯人的力量。
Taiwanese writer Jiang Xiaoyun wrote with her “Folk Virtues” and realized the re-stitching of life trajectories of many ordinary people in the great era. Behind the clear and light story is the soul-stirring history and fate, completed the entire history of China and the Chinese nation’s reflection and inquiry. “Peach Blossom Well” and “Hundred Year’s Well-Held” reveal that the road to seeking identity by the non-dependents of other provinces is destined to be difficult and meanwhile to write ordinary life of exiled women and to enter history from the edge of history. The expression and expression of individual experience and feelings reveal the life experience and mental state of a generation forgotten by modern society. “The people of the Republic of China” life destiny also reflects the history of the incomplete, to a considerable extent, compassionate people.