论文部分内容阅读
广东的木偶戏和皮影戏源远流长,丰富多彩,是人民群众喜闻乐见的传统艺术形式。易云同志根据1980年编印的《广东省戏曲和曲艺》一书所载《广东木偶戏》(赵澄清稿、广东省戏剧研究室整理)、《杖头傀儡戏》(陈鹤亭)、《粤西白戏》(陈绍典、梁雁、邓超荣)、《潮州影戏》(李平),以及《戏剧艺术资料》、《戏剧研究资料》等发表的有关文章所提供的材料,进行梳理归纳,编写成文,比较系统地介绍了广东木偶戏、皮影戏的历史和现状。本刊把文章发表出来,是希望进一步引起大家对木偶戏和皮影戏的关心,并祈读者对文章的观点和事实提出修正补充的意见。
Guangdong’s puppet shows and shadow play dates back to ancient times and are rich in variety. It is a traditional art form loved by the people. According to Yi Pang’s “Puppet Theater in Guangdong” (Zhao Chengqing Manuscripts, Guangdong Provincial Theater Research Laboratory), “Scepter Puppet Theater” (Chen He Ting), “West Guangdong Opera and Folk Songs” White Paper “(Chen Shaodian, Liang Yan, Deng Chaorong),” Chaozhou Movie "(Li Ping), as well as the materials published in related articles published in Drama Arts Materials and Drama Studies, etc. Written, more systematically introduced the history and current situation of puppetry and shadow play in Guangdong. This article publishes the article, hoping to further arouse people’s concern for puppet shows and shadow puppets, and prayers to amend and supplement the views and facts of the article.