论文部分内容阅读
外来词是现代汉语词汇系统的重要组成部分,可分为纯音译词、音义兼译词、半音译半意译词、音译注释词、字母词等 5种译借类型。外来词的频繁使用,丰富了现代汉语词汇系统,具体表现为:在语音方面,增加了新的语音形式,促进汉语语词多音节化;在词汇方面,增添了新语素,增加了同音词、异形词,增添了新词缀等。
外来词的译借类型及其对现代汉语的影响
【摘 要】
：
外来词是现代汉语词汇系统的重要组成部分,可分为纯音译词、音义兼译词、半音译半意译词、音译注释词、字母词等 5种译借类型。外来词的频繁使用,丰富了现代汉语词汇系统,具
【机 构】
：
温州大学人文学院
【出 处】
：
特立学刊
【发表日期】
：
2018年6期
其他文献
1937年底至1940年8月,徐特立受命组建八路军驻湘通讯处并主持相关工作。在此期间,他无畏无惧、光明磊落宣传中国共产党的抗日主张,真诚坦荡、不遗余力开展抗日民族统一战线工
忽然之间,他,陈查礼,这个大肚子的小个子男人,那双似乎总也睁不开的睡眼却瞪圆了。在他目光注视的地方,一个身着少校军服的军官,正从俱乐部的衣帽间侍者手中接过一只黑色的手
有人威胁要杀她——是谁?为什么?答案震惊全城。1977年6月的一个晚上,47岁的露丝·芬莱独自一人呆在家中。突然,电话铃响了。她拿起话筒。听到一个男人的声音:“你是来自
美育是“五育”的基本内容之一,是学生全面发展必不可少的条件。美育教育不但能培养学生的审美意识,而且还能够促进学生分析、理解、总结、归纳等多方面能力的发展。 语文这
绘本不仅是幼儿园语言活动的重要素材，而且蕴含着丰富的社会教育价值。利用绘本开展社会教育活动，应注意绘本素材的主题教育性、内容趣味性、图画叙事性等，同时还可采用灵活处理
从患病近江牡蛎的鳃组织中分离纯化得到类立克次体，然后在BALB／c小鼠体内感染传代。实验动物分组如下：(1)直接注射类立克次体；(2)注射用青霉素处理过的类立克次体；(3)同时注射青霉
专科英语在教学目标、教学内容及教学方法的改革和研究上取得了重大进展,初步形成了以应用为目的、实用为主攻方向的英语教学体系;专科英语教学改革的研究成果在专科英语教学
19岁的赖特由于非法占有可卡因而被送进监狱。之前,他没有接受过象样的教育。他是加利福尼亚青少年管教所正在关押的犯有暗杀、强奸、盗窃和贩毒等严重罪行的80000名青少年之
人们在总结传统语源学研究成果时,对只明言声音关系或意义关系、实际上却是“声义同(近)”的材料重视不够。本文以《广雅疏证》作为突破口,考察统计了“声同声近声通”在该书
针对快速成形制造中生成实体表面光滑度不高的问题,把细分曲面造型技术应用到快速成形制造中.先定义了顶点平坦度概念,然后对蝶形细分模式进行了改进,用此方法可以直接在初始