论文部分内容阅读
12月9日,历经一波三折的2001中国上海国际汽车展览会(SMS2001),在新落成的上海新国际博览中心拉开帷幕。尽管由世界知名的展览公司——汉诺威组织的此次车展,有部分世界汽车巨头捧场,并号称是今年内规模最大的一次国际性车展?但纵观参展商,参展车辆、及参现人数,与每两年一届的北京和上海国际汽车工业展相比,逊色不少,甚乏还不及前不久落幕的天津国际汽车贸易展。 世界汽车巨头缺席 德国厂商的悉数到场和世界汽车巨头的缺席,是此次车展耐人寻味的一大特点。虽然此次车展冠名为“国际汽车展” 真正
On December 9, 2001, the second China Shanghai International Motor Show (SMS2001) kicked off at the newly opened Shanghai New International Expo Center. Although some of the world’s auto giants are participating in the auto show organized by world-renowned exhibition company Hannover and claiming to be the largest international auto show this year, taking an overview of exhibitors, participating vehicles and exhibitors, Compared with the biennially held Beijing and Shanghai International Auto Industry Exhibition, the Tianjin International Automobile Trade Show is far less developed and less successful than the recent one. The absence of German automakers in the world and the absence of the world’s biggest automakers are some of the most intriguing features of the auto show. Although the auto show entitled “International Auto Show” real