【摘 要】
：
称谓是社会学以及社会语言学中的重要概念,主要包括亲属称谓和社交称谓。亲属称谓的翻译在一定范围内得到了广泛的研究,但是社交称谓翻译研究相对缺乏。社交称谓能够体现复杂
【出 处】
：
湖北民族学院学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
称谓是社会学以及社会语言学中的重要概念,主要包括亲属称谓和社交称谓。亲属称谓的翻译在一定范围内得到了广泛的研究,但是社交称谓翻译研究相对缺乏。社交称谓能够体现复杂的人际关系,是博大精深的中华文明的重要组成部分,因此该类称谓语的研究需要进一步加强。笔者认为可以广泛运用语用学、文化学以及社会语言学等诸多学科知识,从不同的角度对《红楼梦》称谓进行分析,只有这样才能不断丰富《红楼梦》称谓的翻译研究。
其他文献
分析了第六届园博会的园博园建设及管理与经营同往届的创新与突破,以及园博园的建设在厦门由海岛型城市向海湾型城市发展过程中将起的作用。
作为刑事侦查中的一种重要途径,刑侦摄影技术的掌握对刑事案件线索的掌握是十分重要的。刑侦摄影技术人员需要使用专业的刑侦摄影器材,准确地、客观地将案发现场的实际情况记
文章通过分析中国民族原创动漫创作存在的问题,指出发展民族原创动漫的意义和作用所在,旨在引导人们重视民族原创动漫的发展,创作出更多具有民族特色的动漫文化作品,丰富动漫
VR技术,也就是Virtual Reality技术,VR技术是虚拟与现实之间的互相交互,可以很好地将我国传统的工艺技术进行合理升华,丰富其具体的应用层次。我国目前的古陶瓷文物大多是破
近年来,世界经济一体化进程加快,我国在面对世界这一激烈的市场竞争环境的过程中,国内市场发生了巨大的变化。现阶段我国不断深化股权分置改革,将一个全新的流通环境带给了证
我国作为全球性的农业大国,农业在国民经济体系中具有基础性地位。为了切实解决好我国发展过程中种种问题,就一定要切实解决好"三农"问题,而要妥善处理好"三农"问题,就一定要
随着我国政治的法制的发展,我国信访制度也在不断完善。信访有利于领导机关深切了解和体会民意,是坚持群众路线、群众工作的重要体现,引导人民群众依法逐级信访反映利益诉求,
宋末元初,人数较多的蜀中士人走出三峡以避战乱。南宋朝廷为他们提供出仕的机会,兴学以育其子弟,既能从中选拔人才,也可维护社会安定。入元后,蜀籍士子有的拒绝出仕,有的迫于
在当代多民族国家,族际关系问题不断凸显,并对国家政治共同体产生根本性的影响。在国家治理的视域中,族际关系治理已经成为民族国家建设的根本任务,关系到多民族国家的统一和
最大诚信原则作为保险法的基本原则似乎已经成为理论界普遍认同的观点。通过对最大诚信原则在保险法中的应用,深刻剖析了与最大诚信原则相伴相随的投保人的如实告知义务和履