论文部分内容阅读
为期一天的十二届全国人大常委会第二十三次会议,审议通过了代表资格审查委员会关于辽宁省人民代表大会选举产生的部分第十二届全国人大代表当选无效的报告,依法确定45名拉票贿选的全国人大代表当选无效;审议通过了关于成立辽宁省第十二届人民代表大会第七次会议筹备组的决定。严肃依纪依法查处拉票贿选案,充分彰显了以习近平同志为总书记的党中央坚持全面从严治党、全面依法治国,严肃党纪国法,坚决惩治腐败的鲜明态度和坚定决心。辽宁拉票贿选案是新中国成立以来查处的第一起发生在省级层面、严重违反党纪国法、严重违反政治纪律
The one-day 12th session of the 12th NPC Standing Committee reviewed and approved the Report of the Qualification Review Committee on the Election of Some 12th National People’s Congress Representatives Elected by the Liaoning Provincial People’s Congress and determined according to the law 45 The election of deputies to the National People’s Congress who voted for bribes was invalidated and the decision on setting up the preparatory group for the Seventh Meeting of the Twelfth People’s Congress of Liaoning Province was passed. Seriously investigate and punish candidates for votes and bribes in accordance with the laws and regulations, fully demonstrating the distinctive attitude and firm determination of the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping as the general secretary in upholding the principle of running the party strictly in strict accordance with the law, strictly administering the party discipline and the law, and resolutely punishing corruption. The first case of investigation and punishment in Liaoning since the founding of New China occurred at the provincial level. It seriously violated the party discipline and state law and seriously violated the political discipline