加快发展农村教育,缩小城乡教育差距,推进义务教育均衡发展,是实现“两基”之后义务教育发展的一项重大任务,也是我市2007年基础教育工作的一项重点工程。一年来,在省教育厅的关心指导下,我们以科学发展观为 Accelerating the development of rural education, narrowing the gap between urban and rural education and advancing the balanced development of compulsory education is a major task for the development of compulsory education after the “two basics,” and is also a key project in our city’s basic education work in 2007. Over the past year, under the care and guidance of the Provincial Department of Education, we have adopted the scientific concept of development as