商务英语翻译中的文化差异及应对策略

来源 :中国校外教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hellosunday
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对商务英语翻译过程中存在的文化差异问题,本文主要从文化差异产生因素和文化差异在商务英语翻译中的体现两个方面进行分析,探讨文化差异在商务英语翻译中的应对策略。
其他文献
研究背景:超声可通过对胎儿生长参数的测量,较准确地评价胎儿宫内生长情况,为临床提供有价值的参考。以往国内大多参照国外标准,由于种族的差异并不一定适合我国的实际情况。
养老问题是关系社会稳定的重要领域,2009年政府开始逐步推进新农保试点工作,对于我国社会保障制度的建设与完善具有非常重要的社会现实意义。
女子教育是当今举世瞩目的重大课题。近代女子教育是我国女子教育发展历程中的主要时期,而清末民初山西女子学校教育在其中扮演着比较重要的角色。本文主要从教会女子学校的
本文通过常规宝石学特征测试、偏光显微镜下观察、电子探针成分分析以及X射线粉晶衍射分析等实验手段,对不同颜色的独山玉样品的宝石学特征进行了分析和研究,并进一步探讨了
<正>狩猎是一种古老的活动。随着社会的发展,它不仅是一项军事体育活动,也成为帝王贵族的一种娱乐活动。狩猎在唐代十分盛行,是当时唐人追求豪华生活的一种休闲享乐方式。唐
多民族聚居的历史决定了新疆是多元文化并存的地区,呈现出生产方式、宗教信仰、语言文字、风俗习惯、历史人文景观的多样性。价值观是文化的核心,多元文化的并存形成了多元价
美育在塑造大学生健康人格的过程中起着不可替代的重要作用,要坚持美育服从健康人格塑造,自然美育、社会美育、艺术美育相结合,以及美育与课程教学相融合的原则,探索理性化、
大学生安全是高校安全稳定的基础。随着社会经济的不断发展,特别是高校扩招以后,高校在校学生人数大大增加,大学生在校期间往返家庭与学校,外出旅游,进行社会实践活动、实习
钢琴伴奏是音乐作品的一个组成部分,在写作钢琴伴奏时就必须注意音乐作品的结构布局、音乐形象以及音乐作品所表现的内容与情感。写作钢琴伴奏时必须要有前期准备阶段,在前期
[目的]探讨卵巢黄体囊肿破裂误诊的原因、处理以及保守治疗适应症。[方法]采用回顾分析方法,对46例卵巢黄体囊肿破裂进行总结分析。[结果]46例卵巢黄体囊肿破裂发生月经周期2