【摘 要】
：
黑沉沉的针枞林子,矗立在冰封的溪流两岸;铺天盖地的风声,摇撼着早已被冻硬了的阳光。从那颤抖着的地平线的尽头,蹒跚地走来一个臃肿的人影。厚厚的雪帽、
The dark, needl
论文部分内容阅读
黑沉沉的针枞林子,矗立在冰封的溪流两岸;铺天盖地的风声,摇撼着早已被冻硬了的阳光。从那颤抖着的地平线的尽头,蹒跚地走来一个臃肿的人影。厚厚的雪帽、
The dark, needle-studded woods stand on the banks of the frozen stream; overwhelming winds shake the long-frozen sunlight. From the end of the trembling horizon, a bloated figure came swiftly. Thick snow caps,
其他文献
儿时伙伴牛娃是一名出道很久的厨师,多次捧回名厨大奖,在一个巴掌大的小县城里被誉为“状元厨”。前不久,几位多年没见过面的老同学偶然相遇,
Childhood partner Niu Wa is
大学生村官制度的兴起,一方面在一定程度上缓解了大学生就业压力大的问题,另一方面给基层注入了新鲜血液,弥补了基层人才缺失的漏洞,进一步推动了新农村的建设。但在实施的过
寒冬里,穿行在上班的路上。途中,我见到一对情侣合骑一辆自行车赶路,伴随着快乐的说笑声慢慢地驶向远方。忽然一声“哎哟”,两个人重重地摔倒在地
In winter, walk through
有人说,世界上真正会做菜的地方,只有法国与中国。法国菜可被称为一种艺术;中国菜好吃?地球人都知道。面对真正会做菜的民族,法国菜能否征服中国消费者那敏感、挑剔的味蕾?法
我总猜想,当年画家马德升在握笔写小说时的心情,一定是激动不已、心潮澎湃的。不然,他不会将自己曾经一个紧凑的小短篇写得那么跌跌撞撞,跑了形,走了样,以至于让北岛和芒克这
白鹰终于在我十岁那年飞起来了。它骄傲地飞翔着,俯仰着。我的心的羽翼也鼓胀着扶摇而上。
White Eagle finally flew in my ten years old. It flies proudly and tilts. T
美国国际投资顾问公司总裁廖荣典有个很有名的百分比定律。他认为,假如会见10名顾客,只在第10名顾客处获得200元订单,那么怎样看待前9次的失败与被
Liu Rongdian, president
在意大利家具设计的潮流中,Cassina是一面旗帜。与不同文化背景的建筑师和设计师广泛而大胆的合作,为Cassina烙上了深深的大师印记,也成为了品牌的经典基因。历史延绵,设计为
苏幕遮·出差至广水谒曾侯,访帝乡,驱车万里,只身在楚邦。山松无神叶欲黄,溪涧干涸,耕牛卧池塘。过长岭,至广水,如是光景,犹有稻花香。寻得老农求一问,“鲁西常在,何用拜龙王
为了把父亲的散文编成集子,又读了一遍他写的《做了父亲》。这篇文章是1930年发表在他编的《妇女杂志》上的。《妇女杂志》的读者不限于妇女,我父亲写这篇文章,是跟有儿女的