论文部分内容阅读
如果可能的话,我一定会把我的灵魂卖给戴维用来回报他的善良和慷慨大度。
我们的朋友戴维非常热爱烹饪。他常常会给我们打电话说:“到我这儿来吃饭吧!我这里有一条羊腿。”那口气就好像是这条羊腿突然从天而降,碰巧落在了他的怀里似的。戴维说话速度非常快,我想这其中的原因就是为了能够在合理的时间范围内,尽快回答类似“你今天晚上做什么菜”这样一类的问题,我丈夫艾德和我上次去戴维家吃饭时,他对这个问题的回答是这样的,请注意我真的不是在开玩笑。“今天晚上第一道菜是柠檬草煮鲜杜蛎,外加冰淇淋,接下来是清蒸比目鱼和柠檬酱菜,主食是大豆和茴香炖牛肉。艾德吃牛肉吧?如果他不吃牛肉,我就随便给他来个泰式啮龟。”
碰巧我们家有一本泰国菜谱,那里面有一个如何制作泰式啮龟的食谱,所以我知道这道菜不是什么人都能轻而易举随便来一个的。这道菜除了278种原料外,还要一小勺切成大块的Kha,我好不容易才查到,Kha这个词在古埃及时人的灵魂的意思。现在谁还卖这种原材料?用什么样的刀才能把人的灵魂切开呢?
像戴维这样的慷慨大方,热情好客是难以回报的。我试着让自己相信,虽然戴维已经请我们吃了22顿六菜一汤的晚餐,可是我们却无法回报是件没什么大不了的事情。我对艾德说:“他会理解的,我们的烹饪水平不如他,再说了,他也不会斤斤计较我们去他家吃了多少次饭。”
艾德一板一眼地说:“每个人都会记得别人白吃了多少次。你不记得我们请洛奇来家里白吃了多少次吗?他从来都不回请我们。”洛奇是一个单身汉,我们常常在请不到人吃饭时,在最后一分钟,请他来家里充数。给他做饭是不费吹灰之力的,味道只要比街口那家小店稍微好一点就行。
艾德是对的,洛奇在我们家来蹭了几顿饭我都记得一清二楚。上一周,戴维正好要出差,我给他发了一封电子邮件,写道:“祝你旅途愉快!等你回来的时候,你可以到我们家随意白吃一年半载。”我心里期待这这样的答复:“嗨,玛丽,我请你们吃饭是因为我热爱烹饪,顺便提一句,下周六有什么安排吗?我家里正好有不少金枪鱼。”可是,戴维的回复却是:“期待着到时收账!”
千真万确,我个人心理都记得一清二楚。我们欠戴维的,我们欠杰瑞的,我们欠比尔的……实在太多了。我和艾德坐下来列了一份清单,这份清单把我们吓了一大跳。艾德问我说我们该怎么办呢?我们付给他们钱行吗?是啊!我们怎样才能把这一大堆人情债还清呢?我觉得这个世界上应该建立这样一个还债系统,能让我们从给洛奇那样的单身汉们提供晚餐中得到债权,然后就能用这些债权把我们欠的人情在给还给戴维、杰瑞和比尔。
如果可能的话,我一定会把我的灵魂卖给戴维用来回报他的善良和慷慨大度。我相信他家里一定有一把能把灵魂切成碎块的锋利无比的菜刀。
我们的朋友戴维非常热爱烹饪。他常常会给我们打电话说:“到我这儿来吃饭吧!我这里有一条羊腿。”那口气就好像是这条羊腿突然从天而降,碰巧落在了他的怀里似的。戴维说话速度非常快,我想这其中的原因就是为了能够在合理的时间范围内,尽快回答类似“你今天晚上做什么菜”这样一类的问题,我丈夫艾德和我上次去戴维家吃饭时,他对这个问题的回答是这样的,请注意我真的不是在开玩笑。“今天晚上第一道菜是柠檬草煮鲜杜蛎,外加冰淇淋,接下来是清蒸比目鱼和柠檬酱菜,主食是大豆和茴香炖牛肉。艾德吃牛肉吧?如果他不吃牛肉,我就随便给他来个泰式啮龟。”
碰巧我们家有一本泰国菜谱,那里面有一个如何制作泰式啮龟的食谱,所以我知道这道菜不是什么人都能轻而易举随便来一个的。这道菜除了278种原料外,还要一小勺切成大块的Kha,我好不容易才查到,Kha这个词在古埃及时人的灵魂的意思。现在谁还卖这种原材料?用什么样的刀才能把人的灵魂切开呢?
像戴维这样的慷慨大方,热情好客是难以回报的。我试着让自己相信,虽然戴维已经请我们吃了22顿六菜一汤的晚餐,可是我们却无法回报是件没什么大不了的事情。我对艾德说:“他会理解的,我们的烹饪水平不如他,再说了,他也不会斤斤计较我们去他家吃了多少次饭。”
艾德一板一眼地说:“每个人都会记得别人白吃了多少次。你不记得我们请洛奇来家里白吃了多少次吗?他从来都不回请我们。”洛奇是一个单身汉,我们常常在请不到人吃饭时,在最后一分钟,请他来家里充数。给他做饭是不费吹灰之力的,味道只要比街口那家小店稍微好一点就行。
艾德是对的,洛奇在我们家来蹭了几顿饭我都记得一清二楚。上一周,戴维正好要出差,我给他发了一封电子邮件,写道:“祝你旅途愉快!等你回来的时候,你可以到我们家随意白吃一年半载。”我心里期待这这样的答复:“嗨,玛丽,我请你们吃饭是因为我热爱烹饪,顺便提一句,下周六有什么安排吗?我家里正好有不少金枪鱼。”可是,戴维的回复却是:“期待着到时收账!”
千真万确,我个人心理都记得一清二楚。我们欠戴维的,我们欠杰瑞的,我们欠比尔的……实在太多了。我和艾德坐下来列了一份清单,这份清单把我们吓了一大跳。艾德问我说我们该怎么办呢?我们付给他们钱行吗?是啊!我们怎样才能把这一大堆人情债还清呢?我觉得这个世界上应该建立这样一个还债系统,能让我们从给洛奇那样的单身汉们提供晚餐中得到债权,然后就能用这些债权把我们欠的人情在给还给戴维、杰瑞和比尔。
如果可能的话,我一定会把我的灵魂卖给戴维用来回报他的善良和慷慨大度。我相信他家里一定有一把能把灵魂切成碎块的锋利无比的菜刀。