刘以鬯小说的影视改编综论

来源 :现代中文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kykyky666888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文试图对刘以鬯小说与其相关影视作品之间的关系,作一整体梳理,从文字中出现的电影情节、小说形式的电影化实验,到影视改编作品、其对原著小说所做成的文化工业效应等,皆有涵涉,以求在纵轴的时间上(作品横跨20世纪40年代至2010年),在横向层面上以不同角度切入分析。文中以作家刘以鬯作品为研究主体,但另一方面,亦以此为个案或特例,来探及现时改编理论的限制,提出必须在一般以忠诚度(fidelity)来检视改编作品的简单三分模式之下(如忠实改编、再诠释、颠覆),开辟更多元复杂的互文性(intertextuality)取向。在文本分析方面,本文特别对《对倒》、《酒徒》及受其启发或改编电影,作深入的细读、比较及诠释。
其他文献
目的:观察针刺配合康复治疗中风后吞咽障碍的疗效。方法:针刺风池、完骨、天柱等穴配合康复训练治疗本病56例。结果:总有效率为98.21%。提示:本方法对本病有调节皮质和脑干网
在过去的几十年来,Mo(W)/S/Cu原子簇化合物是化学研究的一个热点领域,主要是因为其结构类型多样以及在生物系统和材料科学方面具有潜在的广泛应用,例如药品运输、金属酶、传
目的观察肝豆灵(GDL)干预铜负荷大鼠认知障碍及海马细胞凋亡的研究。方法 Wistar大鼠按照体重随机分为正常组、模型组、对照组和3个剂量实验组,复制铜负荷大鼠模型后,实验组
近些年,我国电信行业数据仓库的发展迅速,作为数据仓库中的一个关键的环节,数据仓库逻辑建模就显得越来越重要。文章以我国电信行业数据仓库发展的背景为基础,依据数据仓库逻
<正>诚信对于媒体至关重要,它是媒体公信力的基石。如果媒体说的话言不由衷,或者话语与人们生活常识相悖,就没有诚信可言。政治学上有"塔西佗陷阱"之说,塔西佗是古罗马历史学
对读者行为的规范与管理是高校图书馆长期面临的一个突出问题,而图书馆读者行为将会影响到图书馆的发展以及高校藏书的质量。倘若不对图书馆读者行为进行规范与管理,其必定会
<正> 肛门脓肿(肛痈)为肛肠科常见疾病。笔者在师从沪上著名老中医闻茂康期间,自拟舡痈托毒排脓方治疗肛门脓肿,10年来屡试屡爽。凡患肛痈者趋医求治,大多肛门部疼痛难禁,拖
滇缅公路是抗战时期,为了战局的需要新辟的一条重要交通干线,不仅对我国的抗战和世界反法西斯战争的胜利起了积极作用,而且对云南地方经济的发展和边疆少数民族地区的开发也