论文部分内容阅读
努力推动“一国两制”下探索粤港澳合作新模式的示范区、深化改革开放和科技创新的先行区建设,逐步使横琴新区成为促进珠江口西岸地区产业升级的新平台。2010年是珠海经济特区成立30周年,也是实施“十一五”规划的最后一年。虽然金融危机的影响仍未根本消除,保持经济平稳较快发展面临较大困
Strive to promote demonstration zones under the “one country, two systems” model for exploring a new cooperation model for Guangdong, Hong Kong and Macao, deepen the construction of the pilot areas for reform, opening up and technological innovation, and gradually make Hengqin New District a new platform for promoting industrial upgrading in the West Bank of the Pearl River Estuary. 2010 is the 30th anniversary of the establishment of the Zhuhai Special Economic Zone and also the final year for the implementation of the 11th Five-Year Plan. Although the impact of the financial crisis has not been fundamentally eliminated, maintaining steady and rapid economic development faces greater difficulties