论文部分内容阅读
在振兴和改造上海的城市建设中,商业建筑和商业街道的改造走在前面.过去陈旧的店面如今已焕然一新.新的商业建筑及新的建筑材料大大改善了上海的购物环境,也给上海的市容带来了新面貌.如上海两条有名的南京路及淮海路改造已取得了很大的成绩,不仅在白天为购物者提供了良好的购物环境,而且夜晚的霓虹灯更带来了迷人的夜景.在工作之余利用夜晚进行购物和休闲散步已成为上海市民新的生活内容.
In the revitalization and transformation of Shanghai’s urban construction, the transformation of commercial buildings and commercial streets is at the forefront. The old storefronts in the past have now been completely renewed. New commercial buildings and new construction materials have greatly improved the shopping environment in Shanghai and also to Shanghai. The cityscape has brought a new look. For example, two famous Nanjing Road and Huaihai Road in Shanghai have achieved great results, not only providing shoppers with a good shopping environment during the day, but also the neon lights at night brings the charming Night view. Using the night to go shopping and leisure walks has become a new life content for Shanghai residents.