中日助言行为中句末语言形式的对比研究——以[よ][てください]为中心

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:snow5534
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本稿从配虑角度的视点,根据上下亲疏的人际关系,对中国日语学习者和日语母语话者在助言行为中句末使用的语言形式[よ][てください]的使用情况进行了对比考察。关于[よ]的使用,无论是哪个场景,母语话者的使用频率都比学习者略高。同时关于[てください]的使用,母语话者和学习者,两者虽然整体的使用频率比较相近,但从上下亲疏关系的细节来对比,两者之间还是略有差异的。
其他文献
乌镇没有高耸的马头墙,就连比较"正式"的桥,也不过是几块条石如积木般的搭建。枕河人家的老窗户雕刻的亦是简洁的冰裂纹,光线漏了进来,在屋子里投影下的是抽象的装饰。黑、白
作为社会科学之一的中国图书馆学正面临着一定的危机与挑战,正在被淡化或被边缘化。图书馆学是独立性的学科还是非独立性的学科?如果它是独立性的学科,那么它的独立性何在?对此,中
为了让车过田,我们只好几人一组,硬生生地把一辆辆车抬过田地。一踏上田,就要陷下去半条腿。跟过沼泽地没什么区别。几个当地老乡看到我们这等模样,用特别流行的话说:“你们拍戏的
菲律宾是一个海岛国家,在不同的历史时期形成了不同形式的海上信仰形式,其中之一就是安蒂波罗女神信仰。本文主要分为三个部分。第一部分介绍了安蒂波罗女神信仰的形成过程,
门票:进山门票15元。交通:先从大同等地乘长途车到浑源县城,再从浑源县乘中巴(2元左右车费,打的20元)到恒山前线(望岳亭停车场)或后线(北岳行宫),或先到悬空寺。也可乘恒山一
当前我国高等教育正持续向大众化方向发展,一定程度上满足了社会对高等教育的入学需求,但育才理念、管理体制、办学水平、社会承受能力等仍制约着大众化的进程.因此,应以体制
2017年,山东金融业认真贯彻落实党中央国务院和省委省政府各项决策部署,区域金融运行总体平稳。全省社会融资规模平稳增长,贷款余额突破7万亿元,居全国第5位;实现直接融资536
在移动式防雨棚下,采用子母盆栽土培法和池栽微区试验相结合的方法,以夏玉米(Zeamay L.)为材料进行了调亏灌溉试验研究。结果表明,适时适度的水分调亏显著抑制蒸腾速率(Tr),而光合速率
柴达木盆地西部被最早的勘探队员称之为“月球表面”,其地形丰富多彩,包罗万象,是一座天然的地质公园,也是世界上仅存的两处地下地质特征在地面上裸露的地区。深入柴达木西部,那种
小微企业在增加就业岗位、促进技术创新、繁荣产业市场、满足居民需求、稳定经济增长、维护社会和谐等方面都发挥着积极作用,是我国国民经济发展的重要组成部分。据中国家庭