论文部分内容阅读
国家科委主任、著名科学家宋健,应本刊记者之请,就科技体制改革问题发表谈话。他认为,科技体制改革的目的,就是为了使科技人员的创造力和主动性集中到本世纪末国民经济翻两番这个宏伟目标上来。关键的改革,在于开拓技术市场、改变拨款制度、加强企业吸收和开发新技术的能力,造就大批中青年科技领导骨干等。
Song Jian, director of the State Science and Technology Commission and famous scientist, made a statement on the reform of the scientific and technological system at the request of our correspondents. He believes that the purpose of the scientific and technological structural reform is to focus the creativity and initiative of scientists and technicians on the grand goal of quadrupling the national economy by the end of this century. The key reforms are to open up the technology market, change the appropriation system, strengthen the ability of enterprises to absorb and develop new technologies, and create a large number of middle-aged and young science and technology leaders.