论比较文学与翻译研究的关系

来源 :理论导报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxlpku
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译,尤其是文学翻译,在比较文学发展中占有重要的地位。同时,比较文学的发展也为翻译研究提供了更多的探索空间。当前,实现了各自的“文化转向”之后,二者逐步建立了互依、互补、互促的相互关系。 Translation, especially literary translation, plays an important role in the development of comparative literature. At the same time, the development of comparative literature also provides more exploration space for translation studies. At present, after realizing their respective “cultural shifts”, the two have gradually established mutual relations of mutual dependence, complementarity and mutual promotion.
其他文献
党的十八大报告提出,“要坚持中国特色反腐倡廉道路,坚持标本兼治、综合治理、惩防并举、注重预防方针,全面推进惩治和预防腐败体系建设,做到干部清正、政府清廉、政治清明”
胡锦涛同志在党的十八大报告中指出:“综观国际国内大势,我国发展仍然处于可以大有作为的重要战略机遇期.我们要准确判断重要战略机遇期内涵和条件的变化,全面把握机遇,沉着
外阴阴道假丝酵母菌病(VVC)是育龄女性的常见病和多发病.其病原体分为白色假丝酵母菌和非白色假丝酵母菌两大类,以白色假丝酵母菌为主.诊断主要依靠临床症状、体征和实验室检
摘要:随着行业兼并、资产重组、战略转型等多元化企业的出现以及现代企业制度的逐步建立,效益难以显现、集权与分权不平衡等大型国有企业在资金管理方面普遍的问题也日益显现出来。企业生存与发展的关键就是其现金流量管理水平。因此,创新国有企业资金管控手段,构建有效的资金管理体系,是现阶段我国大型国有企业发展中急需解决的问题。  关键词:大型国有企业 资金管控 体系建构  随着大型国有企业的规模不断扩大、地域不
随着我国的高速发展,各方各面也对电力越来越依赖,新时代对电力的需要也不断提高,我国电网建设规模不断扩大,对于技术水平和运行标准等方面的要求也不断提高严格.而智能电网
摘要:本文以当前经济环境下企业财会管理问题为主要内容进行阐述,结合当前经济环境下企业财会管理存在的问题和针对当前企业财会存在问题解决对策为主要依据,从管理手段单一,财会管理理论知识落后;财会人员专业知识偏低,财会管理机制缺失;多元化管理形式,实施先进管理理念;构建审计机制,强化监管力度等几方面进行深入探讨和分析,其目的在于加强经济环境下企业财会管理工作价值,旨在为相关研究提供参考资料。  关键词:
国有企业是我国国民经济的支柱,是国家发展和繁荣昌盛的坚实基础,其思想政治教育在疏导员工心理、协调内外矛盾、增强企业凝聚力等方面发挥着重要作用,是国有企业顺利运行不
目的建立一种去除重组人成骨蛋白(recombination human osteogenic protein-1,rhOP-1)溶液中内毒素的方法。方法提取包涵体蛋白,经纯化、复性得rhOP-1溶液。此溶液经DEAE离子交
摘要:企业融资水平会直接影响企业的长期经营效益,我国国有企业在融资方面还存在诸多问题。当前国有企业采用的融资方式较少,最终形成较高的带息负债比率,导致能够支持國有企业健康发展资金较少,因而需要对国有企业证券化业务提高重视,确保国有企业经营获得稳定的资金支持。本文在对国有企业资产证券化发展进行分析时,主要对其发展现状和有效的发展对策进行深入探讨。  关键词:国有企业 资产证券化 发展现状 对策  我
摘要:固定资产投资后绩效评价的目的是为了加强投资项目全过程的管理,它是实现固定资产投资良性循环的有效方式与手段。本文对固定资产投资后绩效评价的重要理论进行了初步探究,并结合自身实际工作难点提出思考与建议。  关键词:固定资产投资 绩效评价 后评价 研究  固定资产投资主要包括:新建、扩建与部分改造、更新固定资产等相关经济活动,企业可以通过构建固定资产评价体系等方式进行企业的发展战略结构调整,有效增