我是在穿过了一片被阳光烤炙的平原之后遇见他们的。
　　他们不喜欢声音，没有住到路边。他们居住在未开垦的田野上，靠着一泓只有鸟儿才知道的清泉。
　　从远处望去，树林似乎是不能进入的。但当我靠近，树干和树干渐渐松开。他们谨慎地欢迎我。我可以休息、乘凉，但我猜测，他们正监视着我，并不放心。
　　他们生活的家庭里，年纪最大的住在中间，而那些小家伙，有些则刚刚长出第一批叶子，差不多遍地皆是，从不分离。
　　他们的死亡是缓慢的，他们让死去的树也站立着，直至朽落变成尘埃。
　　他们用长长的枝条相互抚摸，像盲人凭此确信他们全都在那里。如果风气喘吁吁要将他们连根拔起，他们的手臂就愤怒挥动。但是，在他们之间，却没有任何争吵，他们只是和睦地低语。
　　我感到这才应是我真正的家。我很快会忘掉另一个家的。这些树木会逐渐逐渐接纳我，而为了配受这个光荣，我学习应该懂得的事情。
　　我已经懂得监视流云。
　　我也已经懂得呆在原地一动不动。
　　而且，我几乎学会了沉默。
　　(徐知免选译自《外国名家散文经典》)
　　
　　[赏析]
　　《一个树木的家庭》是列那尔《自然素描》中的一篇。在这里作者把树木拟人化了，一片树林即是一个大家庭，而且是一个充满温馨、充满爱意的家庭。这个大家庭里的人们和睦相处，朝夕相伴，“他们用长长的枝条相互抚摸，像盲人凭此确信他们全都在那里。”“在他们之间，却没有任何争吵，他们只是和睦地低语。”“他们生活在家庭里”，“从不分离”。作者美好的愿望从“树木家庭”里自然地流溢出来，表现了作者渴望一种全新的生活。
　　在树木的家庭，作者学会了沉默，学会了“呆在原地不动”，保持身心平静，意识到这里才是理想的心灵家园。读者小朋友，请你也走向原野，走向森林，也试着呆在原地不动，用你的心灵去默默感受周围的一切，或许你也能体悟很多。
　　
　　[作家自述]
　　形象的捕捉者
　　儒勒·列那尔
　　
　　他大清早就下了床，感到精神抖擞，心情舒畅，身体轻快(轻快得像一件夏天的衣裳)，他便出去。他没带干粮。他将畅饮路上的凉爽空气，猛吸有益健康的气息。他把猎枪留在家里，只是睁大了他的眼睛；他把眼睛当做网，去捕捉千千万万美丽的形象。
　　他第一个捕捉到的是那条道路的形象，那些光滑的石子是路的骨骼，那些车辙是路凹陷下去的筋脉。而路的两边，布满了果实累累的黑剌李树和桑树的浓阴。
　　然后他看到河流。河转弯处发出眩目的白光，河流在垂柳的抚弄下睡熟了。一条鱼蓦地跳出水面，肚子上闪着亮光，仿佛谁扔出了一块银币似的。每当细雨濛濛落下，河面上便惊起一阵觳觫(恐惧得发抖的样子)。
　　他又看到一幅图画，不停翻腾的麦浪，鲜嫩可口的苜蓿，无数溪流绕过原野的边沿。他经过时偶尔瞥见一只云雀和一只金翅乌。
　　随后他走进树林。过去他从没有想到自己的感觉竟会这样细致。整个人一下子沉浸在香气之中，他不放过任何低沉的声音；为了与树木共语，他的神经跟树叶的脉络紧紧地连结在一起。
　　一会儿，他感到颤栗、不安，他感受得太多了，他又激动，又害怕，于是他离开树林，远远地跟随着农民走回他们自己的村庄。
　　当他凝眸眺望西下的夕阳时，他的眼睛猛然一亮，太阳正在地平线上脱掉它金光闪闪的长袍，云霞散乱铺满天穹。
　　后来，头脑里带着这一切景色，他回到屋里，熄了灯，在入睡以前，他久久地回味这些形象以自娱。
　　这些形象温驯I地随着回忆又出现在眼前。一个形象摇曳着，又唤起了另一个形象，新的形象不断来临。这些闪烁生辉的东西越来越多，像一群山鹑整天被追逐、驱散，黄昏时分，没有危险了，这才唱着歌，在田沟里互相召唤。
　　作者描述了他观察事物时的体验，你有过类似的感受吗?文中哪一段话引起了你的兴趣?