本世纪面临实现经济社会现代化的新形势与挑战 ,而社会经济的现代化 ,必须要有现代化的水利作支撑。水利现代化的流域规划应全面规划、突出重点 ;在搞好防洪安全、水资源供给和水环境与生态系统建设的同时 ,实现人与自然协调发展 ,促进可持续发展的现代化水利。 This century is facing new situations and challenges in the realization of economic and social modernization. The modernization of society and economy must be supported by modern water resources. The river basin planning for water conservancy modernization should be comprehensively planned with emphasis on key points. While doing a good job of flood control and safety, water supply, water environment and ecosystem construction, we should realize the coordinated development of man and nature and promote the sustainable development of modern water conservancy.