论文部分内容阅读
国企改革战役在全国轰轰烈烈打响,国有煤企扎堆的山西省也扣动了发令枪。对近年来落后于全国经济的山西而言,国企改革是其振兴崛起的重头戏,是牵动转型改革的关键环节。可以说,国企国资改革就是当前山西的大改革。2月9日,在山西省国有资产监督工作会议上,山西省副省长、国资委党委书记王一新的工作报告一石激起千层浪。他列举出目前山西省国资国企存在的14个主要问题,对问题之不避,解剖之详细,言辞之直白,语态之恳切,超乎人们的意料。这一报告直击山西国企改革痛点,铺排改革目标路径清晰具体,文风清新接地气,其背后承载了资源型地区成功转型和山西全省上下依靠改革突破重围的企盼,也向全社会表明了山西进行这场改革的决心和勇气、魄力和担当。本刊摘选了其中的精彩段落,以飨读者。
The reform campaign of state-owned enterprises started vigorous in the whole country. Shanxi Province, where state-owned coal enterprises got together, also demanded launching a gun. For Shanxi, which lagged behind the national economy in recent years, the reform of state-owned enterprises is the highlight of its revitalization and rise and the key link affecting the transformation and reform. It can be said that state-owned enterprise reform is the current reform of Shanxi. On February 9, at the State-owned Assets Supervision and Administration Work Conference in Shanxi Province, Wang Yi-xin, vice governor of Shanxi Province and secretary of the party committee of SASAC, reported a stinging wave of waves. He cites the 14 major problems that exist in the current state-owned SOEs in Shanxi Province. It is beyond the expectation of people that they should not avoid problems, dissect details, speak plainly and honestly. This report has directly hit the pain points of the reform of state-owned enterprises in Shanxi. The goal of laying the line for reform is clear and concrete. Its style of writing is fresh and grounded. It carries with it the successful transformation of resource-based regions and the hope of relying on reform in the whole province of Shanxi Province. It also shows the whole society Shanxi’s The determination and courage, courage and responsibility of this reform. This magazine excerpts one of the wonderful paragraphs to readers.