论文部分内容阅读
6月17日,一汽轿车股份有限公司(简称一汽公司)发布公告,决定自2004年6月18日开始,对2002年12月26日至2004年3月25日由一汽公司生产的马自达6CA7230AT型(简称马自达6)轿车进行召回维修。公告同时向客户表示歉意。 公告称,此次召回的马自达6汽车主要存在的缺陷问题是燃油箱隔热装置与排气管之间的间隙不够大,在车辆行驶时燃油温度及油箱附近温度升高,有可能导致燃油箱内压升高,由于高温使燃油箱刚度降低,燃油箱比预期值扩张得多。在此情况下,燃油箱隔热装置和排气管会相互影响,使燃油箱的表面温度高出允许的温度,最终有可能导致燃油箱局部变形,甚至出现局部熔解。
On June 17, FAW Car Co., Ltd. (hereinafter referred to as FAW) issued a public notice, and decided to start from June 18, 2004 on December 26, 2002 to March 25, 2004 produced by the FAW Mazda 6CA7230AT type (Referred to as Mazda 6) car for recall maintenance. The announcement also apologizes to the customer. The announcement said that the recall of the Mazda 6 main defects of the car is the gap between the fuel tank insulation and the exhaust pipe is not big enough when the vehicle driving the fuel temperature and the temperature near the fuel tank may result in fuel tank As the internal pressure rises, the fuel tank expands more than expected due to the lower stiffness of the fuel tank due to the high temperature. In this case, the fuel tank insulation and the exhaust pipe may interact with each other, raising the surface temperature of the fuel tank above the allowable temperature, eventually resulting in local deformation of the fuel tank and partial melting.