在 WTA 的涌动暗流下,连劳模海宁部不干了。她突然在法网来临之前宣布退役,无论对于球迷还是媒体,无异于晴天霹雳,但对她自己,却是挣扎已久后的解脱。当然,她的同行们也许会为之兴奋一下,尽管这个赛季海宁的状态很无厘头,但身为世界排名第一的她,仍是各项赛事最有威胁力的球员之一。衷心表示惋惜和不解的,恐怕还是单纯的球迷们。近两年,他们已经失去了太多的优秀选手,而且大多是任当打之年“挥挥手,不带走一片云彩”。 In the surging stream of WTA, and even model department Haining quit. Suddenly she announced her retirement before the advent of the French Open, both for the fans and the media. It was a thunderbolt, but for her she was relieved after a long struggle. Of course, her colleagues may be excited about it, although Haining this season does not make sense, but as the world’s number she, is still one of the most threatening players in all competitions. Sincerely expressed regret and puzzled, I am afraid it is still pure fans. In the past two years, they have lost too many outstanding players, and most of them are responsible for playing the year. “Waved, without a cloud.”