论文部分内容阅读
一、1996年的宏观经济运行情况表明:国家宏观调控政策已经达到了预期的目标,经济运行顺利实现“软着陆”目标 深圳市全年国内生产总值预计完成950亿元,比上年同期增长16.4%,比全国高出6.7个百分点;工业总产值实现1062亿元,增长18%,首次突破千亿元大关;固定资产投资累积投放320亿元,增长16%;进出口总额完成382亿美元,下降1.5%,其中出口总额210亿美元,增长2.4%;社会消费品零售总额336亿元,增长12%;实际利用外资20亿美元,增长15.3%;地方预算内财政收入131亿元,剔除证券交易税增长13.19%;金融机构各项存款余额1504亿元,增长24.9%,各项贷款余额967亿元,增长22.1%;零售物价涨幅可控制在5%以内,在全国32个大中城市中是涨幅最低的城市之一,通货膨胀得到有效抑制。 二、从1995年、1996年深圳经济发展的特点看,深圳在保持经济总量快速增长的同时,经济结构调整的力度不断加大,经济效益进一步提高
First, the macroeconomic performance of 1996 shows that the national macro-control policy has reached the expected goal and that the smooth operation of the economy has achieved the goal of “soft landing.” The annual GDP of Shenzhen is expected to reach 95 billion yuan, up from the same period of previous year 16.4% higher than the national average by 6.7 percentage points; total industrial output value of 106.2 billion yuan, an increase of 18% for the first time exceeded 100 billion yuan mark; cumulative investment in fixed assets 32 billion yuan, an increase of 16%; total import and export 382 billion US dollar, down 1.5%, of which exports 21.0 billion US dollars, an increase of 2.4%; total retail sales of social consumer goods 33.6 billion yuan, an increase of 12%; the actual use of foreign capital 2 billion US dollars, an increase of 15.3%; local budget revenue 13.1 billion yuan, excluding The securities transaction tax increased by 13.19%; the deposit balance of various financial institutions reached 150.4 billion yuan, up 24.9%; the balance of various loans reached 96.7 billion yuan, up 22.1%; the increase of retail prices could be controlled within 5%; in 32 large and medium-sized cities Among the cities with the lowest increases, inflation was effectively suppressed. Second, judging from the characteristics of Shenzhen’s economic development in 1995 and 1996, while maintaining the rapid growth of economic output, Shenzhen continued to increase its economic restructuring and further raised its economic benefits