论文部分内容阅读
9月21日凌晨1时47分,台湾地区发生7.6级的强烈地震,造成重大人员伤亡和严重经济损失。两岸同胞骨肉相连,台湾同胞的灾难和痛苦牵动着全体中国人的心。中共中央总书记、国家主席江泽民在得知地震消息后立即发表谈话,对这一重大灾情表示极为关切,对受灾同胞表示亲切慰问,对遇难同胞表示沉痛哀悼,并表示愿为减轻地震灾害损失提供一切可
At 1:47 a.m. on September 21, there was a strong earthquake of magnitude 7.6 in Taiwan, causing heavy casualties and serious economic losses. The flesh and blood of compatriots on both sides of the Taiwan Strait are linked. The disaster and suffering of the Taiwan compatriots affect the hearts of all Chinese people. General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China Jiang Zemin, immediately after he heard the news about the earthquake, expressed his utmost concern over this major disaster and expressed his gracious condolences to the compatriots in the disaster and expressed his condolences to the compatriots who have died and expressed his willingness to provide relief to the earthquake victims Everything is ok