【摘 要】
:
杜亚泉是中国近现代最重要的保守主义思想家和出版家之一。然而鲜为人知的是,他还是晚清、民国之际最具贡献的翻译家。本文从翻译活动、翻译作品、翻译特点、社会影响和历史
论文部分内容阅读
杜亚泉是中国近现代最重要的保守主义思想家和出版家之一。然而鲜为人知的是,他还是晚清、民国之际最具贡献的翻译家。本文从翻译活动、翻译作品、翻译特点、社会影响和历史贡献等多个角度,勾勒了一个作为翻译家的杜亚泉,杜亚泉的翻译生涯可以分为两个阶段:早期以科技翻译为主,后期则拓展至人文社科领域。他的主要翻译贡献有:最早统一化学元素译名;编译了植物学、动物学等多个学科的第一部科学辞典;编译了大量中小学科学教材;将社会主义思想和叔本华哲学译介到中国。作为翻译家的杜亚泉,其翻译工作对中国近现代历史文化进程产生了深刻的影响。
其他文献
随着国有银行的竞争日趋激烈,逼迫它必须加快转型创新,进一步提升它的核心竞争力。本质上,商业银行的核心竞争力是通过产品以及凝结在产品上的服务,外化为商业银行的持续竞争
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
以规范工程项目建设管理,提高工作效率为出发点,以工程建设项目管理中心数据库为基础,以专项管理信息系统为支撑,通过云计算平台管理及存储技术、基于异构网络中的数据资源联
就工业加热应用氧气燃烧技术的特征和在日本的开发应用现状、节能环保效果以及对今后的展望方面作了系统介绍.
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
对步进式加热炉步进机械滚轮的设计进行扼要的分析与计算,对滚轮强度计算、滚轮直径及宽度的选取进行了总结。
由于历史的原因和主客观条件的不同,我国少数民族地区经济发展长期处于落后的状态,如何加快发展少数民族地区经济,促进各民族地区经济的协调发展,已经成为我国构建和谐社会的一个
目的从细胞水平研究异紫堇啡碱对PGF2α诱导心肌肥大的作用.方法利用培养的新生大鼠心肌细胞,以细胞直径大小和蛋白含量为心肌肥大反应的指标,用Fura 2/AM为荧光指示剂测定心
针对造纸废水厌氧消化过程COD去除率和产气量双项优化问题,提出了厌氧多目标优化方法,基于BP神经网络分别建立COD去除率模型和产气量模型,并结合NSGA-2建立了以最大化COD去除