论文部分内容阅读
论及当代艺术展览如果不提路易斯·布尔热瓦,必然是件令人遗憾的事。这位美国著名雕塑家形态多样的作品可说是89年最为重要的发现。 路易斯·布尔热瓦(Loulse·Bourgeois)1911年生于巴黎,1938年与艺术史学家罗贝尔·戈尔德华特结婚后定居美国。1949年从事雕塑以前,布尔热瓦曾学过素描和版画。尽管她的作品多产且多样化,但是她怪异的艺术风格和局外人的性格,在7O年代初以前,她的名字作为艺术家还鲜为人知。而这以后,除了法国,她已享誉全世界。89年5月初,布尔热瓦参加了在法国举办的“大地魔术师”艺术展,这无疑为法国人提供了一个欣赏她的艺术并认识这位雕塑家的机会。 记者贝尔尼斯·雷诺走访了布尔热瓦,这里是他们的谈话记录。
It is an unfortunate thing to talk about contemporary art exhibitions without reference to Louise Bourget. This famous American sculptor has many diverse works that can be said to be the most important discovery in 1989. Born in Paris in 1911, Loulse Bourgeois settled in the United States after marrying art historian Robert Goldwater in 1938. Before 1949 sculpture, Bourgeois had learned sketches and prints. Although her work is prolific and diverse, her weird artistic style and outsider character were rarely known as artists until the early 1970s. After that, she has enjoyed a worldwide reputation besides France. In early May 1989, Bourgetheva participated in the “Earth Magician” art show in France, which undoubtedly provided the French with an opportunity to appreciate her art and recognize the sculptor. Reporter Bernice Reno visited Bourgeswa, here is their record of the conversation.