论文部分内容阅读
电视镜像成为建构生活的直接手段,但也培养了人们的惰性,因为看图比看文字更轻松,不需要联想,使电视新闻被视作世界的全真再现。这种镜像播让许多受众的真实感陷入麻木,以致今天的读者根据对报刊图片的印象来决定是否购买和阅读它,读一下文字只是为了追寻对图片的诠释。接受这种心理暗示,人们确信图像新闻的真实要高于文字新闻,但究竟是画面更真实还是文字的描绘更真实,这是需要深入思考才能做出判断的。
Television mirroring is a direct means of building a living, but it also nurtures people’s inertia, as viewing pictures is easier than reading them and does not require associations, making television news an entirely new representation of the world. Such mirroring has numbed the realism of many audiences, so today’s readers decide whether or not to buy and read it based on their impression of the press pictures, just reading the pictures for the interpretation of the pictures. Accepting this psychological hint, people are convinced that the reality of image news is higher than that of the news of the news, but whether the picture is more real or the description of the text is more real is that it requires more in-depth thinking in order to make judgments.